Коротка відповідь: Обирайте D7, якщо ви живете на пасивний дохід (пенсія, соціальні виплати, дивіденди, орендний дохід) щонайменше €920/місяць. Обирайте D8, якщо ви заробляєте активний віддалений дохід від іноземного роботодавця чи іноземних клієнтів у розмірі щонайменше €3680/місяць. Обидва шляхи ведуть до постійного місця проживання (ПМП) через п’ять років, а згодом — до громадянства Португалії: тепер 10 років законного проживання для більшості національностей (7 років для громадян CPLP/ЄС) за реформою закону про громадянство 2026 року. Але джерела доходу, пакет документів і податкові наслідки суттєво відрізняються.

Головне: D7 — класична віза Португалії «на пасивний дохід», розрахована на пенсіонерів і рантьє, з найнижчим порогом доходу серед довгострокових віз ЄС. D8 (віза для цифрових кочівників) запрацювала в жовтні 2022 року і націлена на віддалених працівників із доходом у чотири рази вищим за мінімальну зарплату Португалії. D7 виграє за вартістю та порогом входу, D8 — за швидкістю та гнучкістю для тих, хто активно працює. Остаточний вибір визначають оподаткування, можливість возз’єднання родини та довгострокові плани.

D7 і D8: порівняння в одній таблиці

Нижче порівняння, яке найперше цікавить більшість заявників. Обидва дозволи видає AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) — агенція, що замінила SEF у жовтні 2023 року.

КритерійВіза D7Віза D8
Тип доходуПасивний (пенсія, дивіденди, оренда, соцвиплати)Активний віддалений дохід (найм за кордоном, контракти, бізнес)
Мінімальний дохід (на 1 особу)€920/міс€3680/міс
Додати чоловіка/дружину+50% (€460/міс)+50% (€1840/міс)
Додати дитину+30% на дитину (€276/міс)+30% на дитину (€1104/міс)
Рекомендовані заощадження~€11 040 (12× мінімальної зарплати)~€11 040 мінімум, більше — надійніше
Візовий збір (консульство)~€110~€110
Збір за карту резидента (у Португалії)~€170~€170
Строк дії першої картки2 роки2 роки
Продовження3 роки3 роки
Право на громадянствоЧерез 10 років (7 для CPLP/ЄС)Через 10 років (7 для CPLP/ЄС)
Подорожі ШенгеномТак (90/180)Так (90/180)
Возз’єднання родиниТакТак
Дні перебування в ПортугаліїМін. 16 із 24 міс (перша картка)Мін. 16 із 24 міс (перша картка)

Порогові значення доходу прив’язані до мінімальної місячної зарплати Португалії — RMMG, встановленої на рівні €920/місяць на 2026 рік Decreto-Lei 139/2025. Вона зростає на €50 щороку з січня починаючи з 2025 року, і уряд обіцяв продовжувати підвищення на €50 щороку до 2028 року — тож перед поданням заяви перевіряйте актуальну суму. AIMA публікує чинні значення на сторінці про дозволи на проживання.

Що таке віза D7?

D7 — це віза Португалії для людей зі стабільним пасивним доходом. Вона діє з 2007 року і є найпопулярнішим шляхом для пенсіонерів, прихильників руху FIRE та отримувачів пенсій і соціальних виплат з-за кордону. Офіційна назва — «віза на проживання для пенсіонерів та осіб, що отримують власний дохід».

Поріг доходу дорівнює мінімальній зарплаті Португалії — €920/місяць у 2026 році — і рахується будь-яке надійне джерело пасивного доходу: пенсія за віком, виплати з пенсійних накопичувальних рахунків, дивіденди, купони за облігаціями, орендний дохід від нерухомості, роялті. Португалія не розрізняє джерела доходу за країною походження, що трапляється рідко в імміграційному праві країн ЄС і є однією з причин, чому D7 залишається настільки популярним варіантом.

Заяву подають у португальському консульстві за місцем вашого постійного проживання (у деяких країнах прийомом документів займається VFS Global). Після схвалення ви в’їжджаєте до Португалії за чотиримісячною в’їзною візою, а далі відвідуєте прийом в AIMA, щоб отримати дворічну карту резидента. Попередні документи починаються з НІФ: див. гайд про отримання НІФ у Португалії. Усі подробиці про цю візу зібрано в повному гайді по візі D7.

Кому підходить D7

  • Пенсіонерам, які отримують пенсію чи соціальні виплати з-за кордону
  • Тим, хто рано вийшов на пенсію і живе на дохід від інвестицій чи оренди нерухомості
  • Авторам, митцям і творцям зі стабільним роялті-доходом
  • Усім, чий дохід не пов’язаний з активною роботою

Якщо ви зараз перебуваєте в Португалії за Сертифікатом тимчасового захисту, D7 теоретично може стати варіантом переходу, якщо у вас з’явилося стабільне пасивне джерело доходу (наприклад, пенсія, яку ви продовжуєте отримувати з України чи іншої країни). Це окремий і індивідуальний процес — обов’язково уточніть у AIMA або в юриста, чи можливий такий перехід у вашому конкретному випадку, перш ніж будувати на цьому план.

Що таке віза D8?

D8 — офіційно «віза на проживання для здійснення підпорядкованої або незалежної професійної діяльності, що виконується віддалено за межами національної території» — запрацювала 30 жовтня 2022 року. Її створили тому, що D7 намагалися використовувати й віддалені працівники, через що виникали регулярні відмови. D8 закрила цю прогалину чіткішим тестом на дохід і швидшим розглядом.

Поріг доходу — чотири мінімальні зарплати Португалії: €3680/місяць у 2026 році. Це мінімум; консульства регулярно схвалюють заявників зі значно вищим доходом. Дохід має надходити з-поза меж Португалії — іноземний роботодавець, іноземна SaaS-компанія, що оплачує рахунки підрядника, власна компанія, що виставляє рахунки іноземним клієнтам, — усе це підходить. Не підходить дохід від португальських клієнтів чи португальських роботодавців: якщо ви працюєте на португальську економіку, потрібна інша віза.

Існує два варіанти: D8 для тимчасового перебування (до 1 року, без карти резидента) і D8 на проживання (стандартний шлях, що веде до ПМП і громадянства). Майже всі заявники обирають саме варіант на проживання. Якщо хочете розібратися глибше, дивіться наш повний гайд по візі D8 для цифрових кочівників.

Кому підходить D8

  • Найманим працівникам, які віддалено працюють на іноземну компанію
  • Фрилансерам і консультантам, які виставляють рахунки іноземним клієнтам
  • Власникам іноземних компаній, які отримують дивіденди чи зарплату з-за кордону
  • IT-фахівцям, дизайнерам, письменникам, маркетологам — будь-якій «роботі з ноутбуком»

Правила підтвердження доходу: у чому реальна різниця

AIMA перевіряє розмір доходу і його стабільність. Нижче - що потрібно підтвердити для кожної візи.

Підтвердження доходу для D7

  • Пенсія/соцвиплати: офіційна довідка про розмір виплат, апостильована
  • Пенсійні накопичення: виписки за 12 місяців + лист від адміністратора плану
  • Інвестиції: виписки про дивіденди/відсотки за 12 місяців із брокерського рахунку плюс нотаріально завірений прогнозний лист
  • Оренда: документи про орендний дохід за останню податкову декларацію + підписані договори оренди
  • Банківські виписки: за 6 місяців, що показують надходження доходу на рахунок

Підтвердження доходу для D8

  • Наймані працівники: договір, що дозволяє віддалену роботу, останні 3 розрахункові листки, лист від роботодавця на бланку компанії, остання податкова декларація
  • Підрядники/фрилансери: активні контракти з клієнтами (щонайменше на 3 місяці наперед), рахунки та банківські надходження за 3 місяці, остання податкова декларація
  • Власники компаній: установчі документи, записи про дивіденди чи виплати, банківські виписки компанії
  • Для всіх заявників: підтвердження, що робота виконується для непортугальських клієнтів/роботодавців

D8 також вимагає НІФ (податковий ідентифікаційний номер Португалії) і португальський банківський рахунок, відкритий до подання заяви, а також договір оренди на 12 місяців або документ про власність на нерухомість у Португалії. У D7 та ж сама вимога щодо житла, але зазвичай менше документів щодо активного доходу. Наш гайд про відкриття банківського рахунку для нерезидентів пояснює, як це зробити з-за кордону.

Оподаткування: де візи розходяться найбільше

Португалія оподатковує резидентів за всесвітнім доходом. З дня, коли ви стаєте податковим резидентом — зазвичай після 183 днів перебування в країні протягом будь-якого 12-місячного періоду, — ви маєте сплачувати податок в Португалії з іноземних зарплат, дивідендів, орендного доходу та пенсій, незалежно від того, яка віза привела вас у країну.

Стара програма NHR (нерезидент-резидент, пільговий податковий режим) закрилася для нових заявників з 1 січня 2024 року згідно з держбюджетом на 2024 рік (Lei 82/2023, ст. 236) — перехідне вікно дозволяло тим, хто вже відповідав умовам резидентності у 2024 році, зареєструватися до 31 грудня 2024 року. На заміну прийшла програма IFICI («Податковий стимул для наукових досліджень та інновацій»), відома як «NHR 2.0»: вона пропонує фіксовану ставку 20% на португальський дохід і вибіркові звільнення від податку на іноземний дохід на десять років — але лише для конкретних кваліфікованих професій (науковці, окремі IT-ролі, засновники стартапів). Багато отримувачів D7 вже не підпадають під цю програму; багато IT-фахівців з D8 — усе ще підпадають.

Податковий аспектТиповий профіль D7Типовий профіль D8
Стандартний податок ПортугаліїПрогресивний 14,5–48% на всесвітній дохідПрогресивний 14,5–48% на всесвітній дохід
Право на NHR 2.0 (IFICI)Рідко (пенсіонери зазвичай не підпадають)Можливе, якщо роль кваліфікується
Уникнення подвійного оподаткуванняЗалежить від угоди між Португалією та країною походження доходуТак само — залежить від угоди
Соціальні внески самозайнятихЗазвичай не застосовується (пасивний дохід)~21,4% від 70% чистого доходу (після 12-місячного пільгового періоду)
Податок на багатствоНемає (у Португалії немає податку на багатство)Немає

Якщо ви й надалі отримуєте дохід з України (пенсію, дивіденди, орендний дохід), уточніть у податкового консультанта, як саме конкретна угода про уникнення подвійного оподаткування (якщо вона застосовна у вашому випадку) впливає на декларування цього доходу в Португалії — правила відрізняються залежно від типу доходу та вашого попереднього податкового статусу. Португальська податкова служба (Finanças) публікує інформацію на Portal das Finanças. Детальніше читайте в нашому гайді з подання податкової декларації в Португалії.

Терміни: чого очікувати від подання заяви до отримання картки

Обидві візи проходять однакову двоетапну структуру: чотиримісячна в’їзна віза з консульства, а потім карта резидента від AIMA вже в Португалії. Реальні терміни у 2026 році виглядають так:

  1. Підготовка (4–8 тижнів): отримати НІФ, відкрити португальський банківський рахунок, підписати договір оренди на 12 місяців, зібрати документи, довідка про несудимість + апостиль
  2. Запис у консульство (60–120 днів від бронювання): слоти VFS Global у великих містах, залежно від країни подання
  3. Рішення щодо візи (45–90 днів): офіційно 60 днів; D8 наразі обробляється швидше за D7
  4. Поїздка та прийом в AIMA у Португалії (у межах 4-місячного вікна дії візи): біометрія, відбитки пальців, перевірка документів
  5. Карта резидента поштою (6–12 тижнів після AIMA): дійсна два роки

Загалом: приблизно 6–10 місяців від старту процесу до отримання картки на руки. D8 у більшості консульств обробляється швидше, бо перевірити один комплект розрахункових листків простіше, ніж набір дивідендів і орендних договорів.

Витрати в євро: реальні цифри на 2026 рік

  • Консульський візовий збір: ~€110
  • Сервісний збір VFS (де застосовно): ~€45–€75
  • Довідка про несудимість + апостиль: ~€45
  • Апостилі на документи: ~€15–€30 за документ × 4–6 документів
  • Присяжний переклад на португальську: ~€20–€35 за сторінку
  • Збір за карту резидента AIMA: ~€170
  • Імміграційний юрист (опційно): ~€2300–€4600
  • Оренда за перший рік (договір на 12 місяців потрібен заздалегідь): ~€10 000–€18 000 залежно від міста

Плануйте приблизно €1400–€1850 на збори й переклади, якщо оформлюєте документи самостійно, плюс орендні зобов’язання. Наш гайд з вартості життя в Португалії допоможе спланувати наступні місяці.

Родина, охорона здоров’я та школи

Обидві візи дозволяють возз’єднання родини: чоловік/дружина, неповнолітні діти (або до 26 років, якщо вони навчаються), батьки старші 65 років на утриманні. D7 підвищує вимогу до доходу на 50% на чоловіка/дружину і на 30% на кожну дитину; D8 використовує ті самі відсотки, але від вищої базової суми — тож родині з чотирьох осіб потрібно приблизно €7728/місяць на D8 проти €1932/місяць на D7. Саме тому пенсіонери з дорослими дітьми рідко переходять на D8, навіть якщо формально могли б відповідати вимогам.

Один важливий момент, спільний для обох віз: згідно з Lei 61/2025, зазвичай потрібно два роки дійсного дозволу на проживання, перш ніж можна подавати на возз’єднання родини. Цей термін скорочується до 15 місяців для чоловіка/дружини чи прирівняного партнера, який прожив з вами щонайменше 18 місяців до переїзду в Португалію, і скасовується повністю, якщо ви з партнером уже маєте спільну дитину на утриманні.

Отримавши карту резидента, ви можете зареєструватися в SNS (Serviço Nacional de Saúde) — державній системі охорони здоров’я Португалії — і записати дітей у державні школи. Багато експатів у перший рік додатково тримають приватну страховку (Médis, Allianz, AdvanceCare коштують €40–€90/місяць). Детальніше — у нашому гайді про охорону здоров’я в Португалії для експатів.

Яку візу обрати? Коротке дерево рішень

Скористайтеся цією простою логікою:

  1. Ваш дохід пасивний (пенсія, соцвиплати, дивіденди, оренда)? Тоді D7.
  2. Ви активно працюєте на непортугальського роботодавця чи клієнтів? Тоді D8.
  3. Поєднання обох джерел? Орієнтуйтеся на те, яке джерело переважає. D7 допускає активний дохід як додатковий; D8 не вимагає, щоб активний дохід був єдиним джерелом, але тест на чотирикратну мінімальну зарплату має виконуватися саме за рахунок кваліфікованої віддаленої роботи.
  4. Ваш віддалений дохід лише трохи перевищує €3680/місяць? Якщо ви на межі, очікуйте прискіпливішої перевірки — заявники з доходом від €5000/місяць проходять значно легше.
  5. Чи маєте ви право на IFICI (NHR 2.0)? Якщо так (кваліфікована професія, IT-роль, науковець), комбінація D8 + IFICI може заощадити десятки тисяч євро в перший рік.