На цій сторінці8 розділів
Головне: декларацію IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) у Португалії подають з 1 квітня до 30 червня за дохід попереднього року (за даними Autoridade Tributária, AT, податкова служба). Подавати декларацію зобов’язаний кожен податковий резидент (183+ днів на рік або постійне місце проживання тут). У простих випадках можна скористатися автоматичною декларацією (IRS automático); якщо у вас є іноземний дохід, ви самозайняті або перебуваєте на режимі IFICI — подавайте декларацію вручну і найміть contabilista certificado. Ставки прогресивні — від 12,5% до 48%. Це не податкова консультація, тож зверніться до фахівця.
Хто повинен подавати декларацію і коли
Ви повинні подати португальську декларацію IRS, якщо є податковим резидентом, тобто провели в Португалії 183 дні й більше за податковий рік, або маєте тут «постійне місце проживання» (житло, яке орендуєте чи маєте у власності і яке є центром вашого життя). За правилами AT, термін подання — з 1 квітня до 30 червня за дохід попереднього календарного року. Пропустите термін — штрафи починаються від 25 € і можуть перевищити 3 750 € за серйозні порушення.
Кілька правил стосуються саме тих, хто переїхав з-за кордону:
- Навіть якщо ви не заробили жодного євро в Португалії, декларацію все одно треба подати, якщо ви податковий резидент і маєте дохід з-за кордону (пенсія, оренда, віддалена робота).
- Подружжя може подавати спільну або окрему декларацію; зазвичай спільна вигідніша, якщо доходи партнерів сильно відрізняються.
- Нерезиденти декларують лише дохід з португальських джерел (оренда нерухомості, робота в Португалії).
- Учасники режиму IFICI (колишній NHR) також подають декларацію — режим впливає на ставку, а не на сам обов’язок подання.
- Ті, хто торгує криптовалютою і має короткострокові прибутки, звітують про це в Додатку G.
Ставки IRS у Португалії на 2026 рік
Португалія використовує прогресивну шкалу. Наведені нижче ставки застосовуються до доходу 2025 року, який декларують у 2026-му, згідно зі статтею 68 CIRS у редакції 2025 року. Ставки тоді знизили загалом, а пороги майже щороку підвищують, тому точні цифри варто перевіряти на portaldasfinancas.gov.pt перед подачею.
| Оподатковуваний дохід (€) | Ставка |
|---|---|
| До 8 060 | 12,5% |
| 8 060 – 12 160 | 15,7% |
| 12 160 – 17 230 | 21,2% |
| 17 230 – 22 600 | 24,1% |
| 22 600 – 28 400 | 31,1% |
| 28 400 – 41 600 | 34,9% |
| 41 600 – 45 000 | 43,1% |
| 45 000 – 83 700 | 44,6% |
| Понад 83 700 | 48% |
Категорії доходу у формі декларації
Португальська декларація IRS ділить дохід на шість категорій за літерами, кожна — зі своїм додатком до форми Modelo 3. Розуміти, до якої категорії належить ваш дохід, — половина справи. За рекомендаціями AT:
- Категорія A — найманий труд (зарплата, бонуси). Роботодавець заповнює це в Додатку A.
- Категорія B — самозайнятість, фриланс, recibos verdes. Додаток B. Два режими: спрощений (для обороту до 200 000 €) або організований облік (вище цієї суми або за вибором).
- Категорія E — дохід від капіталу (відсотки, дивіденди). Додаток E.
- Категорія F — дохід від оренди нерухомості. Додаток F. Довгострокова оренда користується поступово нижчими ставками (10-28%).
- Категорія G — приріст капіталу (акції, короткострокова крипта, продаж нерухомості). Додаток G.
- Категорія H — пенсії. Для резидентів об’єднується з найманою працею в Додатку A.
Будь-який іноземний дохід вказують у Додатку J. Саме цей додаток найчастіше пропускають переселенці з України. AT не заповнює його автоматично, бо не має доступу до вашої податкової звітності в Україні.
Автоматична декларація чи ручна
IRS automático — це попередньо заповнена декларація, яку Португалія пропонує у простих випадках: резидентам, чий єдиний дохід — це Категорія A (найманий труд) або H (пенсія) з португальських джерел, без оренди, без іноземного доходу і зі стандартними відрахуваннями. Ви заходите, перевіряєте цифри, натискаєте «подати». Для тих, кому це підходить, це займає п’ять хвилин.
| Ситуація | IRS automático підходить? | Потрібна ручна декларація? |
|---|---|---|
| Лише зарплата з Португалії, без утриманців | Так | На вибір |
| Лише пенсія з португальського джерела | Так | На вибір |
| Будь-який іноземний дохід (пенсія, оренда, віддалена робота) | Ні | Обов’язково |
| Самозайнятість (Категорія B) | Ні | Обов’язково |
| Дохід від оренди | Ні | Обов’язково |
| Учасник режиму IFICI (NHR 2.0) | Ні | Обов’язково |
| Приріст капіталу (акції або крипта) | Ні | Обов’язково |
| Складні відрахування (значні медичні витрати, освіта) | Іноді | Часто краще |
Покроково: подання через Portal das Finanças
Portal das Finanças — це онлайн-портал податкової служби Португалії. Він не дуже зручний, деякі складніші розділи доступні лише португальською, а в найгарячіші тижні працює повільно, але справляється зі своєю функцією. Вам знадобиться НІФ, пароль (senha de acesso, який надсилають поштою) і бажано Chave Móvel Digital для двофакторного входу.
- Зайдіть на portaldasfinancas.gov.pt і натисніть «Iniciar Sessão»
- Увійдіть за допомогою НІФ і пароля або через Chave Móvel Digital
- Перейдіть у «Cidadãos» → «Serviços» → «IRS» → «Entregar Declaração»
- Оберіть рік (2025 для декларації, яку подаєте у 2026-му)
- Якщо система пропонує IRS automático і він вам підходить — перевірте і підтвердьте
- Якщо ні — оберіть «Declaração Modelo 3» і додайте потрібні додатки
- Введіть або перевірте дані за категоріями A/B/E/F/G/H
- Додайте Додаток J для іноземного доходу (переведіть у євро за курсом Banco de Portugal на кінець року)
- Заявіть відрахування: медичні витрати, освіта, житло, загальносімейні витрати
- Запустіть симулятор, щоб побачити орієнтовну суму до сплати
- Подайте декларацію і збережіть PDF-підтвердження
- Сплатіть залишок до кінця серпня через MB Way, Multibanco або переказ SEPA — для переказу коштів з-за кордону зручно користуватися Wise
Відрахування, які варто заявити
Португальські податкові відрахування розраховуються від витрат, з відсотковими лімітами. Вони скромніші за деякі інші системи, але в сумі відчутні. Потрібні португальські фіскальні чеки (faturas com NIF) з вашим податковим номером, надрукованим на чеку, а не вписаним від руки.
- Медицина: 15% від документально підтверджених медичних витрат, ліміт 1 000 € на домогосподарство
- Освіта: 30% від шкільних і університетських платежів, ліміт 800 €
- Житло (оренда): 15% від орендної плати за основне житло, ліміт 700 € (вищий для домогосподарств із нижчим доходом)
- Житло (іпотечні відсотки): 15% від сплачених відсотків, ліміт 296 € — лише для іпотечних договорів, підписаних до 2012 року; за пізнішими іпотеками відрахування не діє
- Загальносімейні витрати: 35% від повсякденних витрат із чеками з НІФ, ліміт 250 € на особу
- Сплачені аліменти: 20% від суми, без ліміту
- Довготривалий догляд та утриманці з інвалідністю: додаткові окремі пільги
Коли варто найняти contabilista certificado
Contabilista certificado — це офіційно визнаний бухгалтер, зареєстрований в Ordem dos Contabilistas Certificados (OCC). Він може підписати вашу декларацію і представляти вас перед AT. Наймайте фахівця, якщо ви самозайняті, маєте ускладнення з Golden Visa, здаєте нерухомість в оренду в Португалії, перебуваєте на режимі IFICI (NHR 2.0), або якщо ваша ситуація стосується декларування доходу одразу в Україні та Португалії. Типові тарифи:
- Найманий резидент з однією іноземною пенсією: 100-300 € за річну декларацію
- Самозайнятість на спрощеному режимі: 50-100 € на місяць постійно
- Декларування доходу в Україні та Португалії разом з IFICI: 500-1 500 € за координацію
- Власник Golden Visa або компанії: 1 000-2 500 € залежно від складності
За ці гроші фахівець допоможе не втратити відрахування, уникнути штрафів через помилки в Додатку J і вестиме листування з AT португальською, коли надходять запити.
Штрафи за пропущений термін
AT публікує шкалу штрафів, яка зростає залежно від того, наскільки пізно ви подали декларацію і скільки податку заборгували. Проста пізня подача без заборгованості починається зі штрафу 25 €. Якщо ви ще й заборгували податок, нараховуються відсотки за законною ставкою для податкових боргів (вона переглядається щороку в січні; у 2026 році вона наближається до 7%, помітно вище за 4-5% кілька років тому) плюс штраф від 150 € до 3 750 € згідно зі статтею 116 RGIT. Якщо AT запідозрить недбалість чи шахрайство, суми зростають швидко. Якщо ви зрозуміли помилку вже після терміну, подайте «declaração de substituição» — добровільні виправлення розглядають м’якше, ніж порушення, виявлені під час перевірки.
Читайте також: Режим IFICI (NHR 2.0) у Португалії 2026, НІФ у Португалії для тимчасового захисту: покроковий гід, Вартість життя в Португалії 2026: реальний місячний бюджет.
Часті запитання
Чи повинен я подавати декларацію IRS, якщо я податковий резидент Португалії, але отримую дохід з України?
Так. Якщо ви податковий резидент Португалії (183+ днів на рік або тут ваше постійне місце проживання), ви декларуєте світовий дохід, включно з тим, що отримуєте з України чи іншої країни: пенсію, дохід від оренди, дивіденди, віддалену роботу. Такий дохід вказується у Додатку J декларації, і Finanças (податкова служба) не заповнює його автоматично, бо в неї немає доступу до вашої податкової звітності в Україні.
Чи стосується це людей із сертифікатом тимчасового захисту, які щойно отримали НІФ?
Так, обов’язок подавати декларацію залежить від податкового резидентства, а не від типу вашого дозволу на проживання. Якщо ви отримали НІФ і Сертифікат тимчасового захисту та прожили в Португалії 183+ днів або тут ваш центр життя, ви — податковий резидент і подаєте декларацію так само, як будь-хто інший. Якщо ви прибули посеред року і ще не досягли порогу резидентства, а доходу з португальських джерел не маєте, зазвичай декларація не потрібна за цей рік, але уточніть свою конкретну ситуацію в contabilista, бо межові випадки трапляються часто.
Що робити, якщо я прожив у Португалії лише 6 місяців цього року?
Якщо ви накопичили 183 дні протягом безперервного 12-місячного періоду, ви — податковий резидент і декларуєте світовий дохід за той період, коли ним були. Якщо ви не досягли цього порогу і не маєте тут постійного житла, ви — нерезидент і декларуєте лише дохід з португальських джерел (якщо він є). Правило «безперервних 12 місяців» суворіше за старе правило календарного року — рік, розділений між груднем і червнем, теж може спричинити резидентство. Якщо ви близькі до межі, уточніть це у Finanças або в contabilista.
Чи можу я подати спільну декларацію з чоловіком/дружиною, якщо він або вона досі податковий резидент в Україні?
Здебільшого ні. Португалія дозволяє спільну декларацію подружжю, коли обидва є податковими резидентами тут. Якщо ваш чоловік або дружина досі податковий резидент в Україні чи іншій країні, ви подаєте декларацію окремо як резидент Португалії, вказуючи лише власний дохід. Сімейні відрахування на утриманців діють, навіть якщо чоловік/дружина тут не проживає, за умови що утриманці мають НІФ, а витрати документально підтверджені. Contabilista може порахувати, чи вигідна вам була б спільна декларація.
Що таке contabilista certificado і як його знайти?
Contabilista certificado — це бухгалтер, акредитований державним реєстром Ordem dos Contabilistas Certificados (OCC). Його можна знайти в офіційному довіднику на occ.pt, попросити рекомендації в україномовних групах для переселенців (обов’язково перевіряючи кваліфікацію) або звернутися до бюро, що працює з клієнтами з України. Поговоріть із двома-трьома, перш ніж обрати: вам потрібна людина, яка розуміється саме на вашій ситуації (recibos verdes, оренда, IFICI, декларування доходу з-за кордону) і відповідає протягом розумного часу. Про ширший контекст облаштування в Португалії читайте також [НІФ у Португалії для тимчасового захисту: покроковий гід](/uk/finansy/nif-portuhalii-tymchasovyi-zakhyst/) та [Вартість життя в Португалії 2026: реальний місячний бюджет](/uk/finansy/vartist-zhyttia-portuhaliia-2026/).
Джерела
Цей гід посилається на такі офіційні джерела — посилання ведуть напряму, щоб ви могли все перевірити.
- Portal das Finançasinfo.portaldasfinancas.gov.pt
- Portal das Finançasinfo.portaldasfinancas.gov.pt
- Portal das Finançasinfo.portaldasfinancas.gov.pt
- OCCocc.pt
Деякі посилання на цій сторінці є партнерськими. Якщо ви скористаєтесь ними для покупки, ми можемо отримати комісію без додаткових витрат для вас. Як ми досліджуємо й оновлюємо гіди



