Chave Móvel Digital: что это и как получить иностранцу

Chave Móvel Digital (CMD, «цифровой мобильный ключ») бесплатна, и иностранец может получить её по паспорту или по документу о резидентстве. Без Cartão de Cidadão (гражданской ID-карты) оформить её можно только лично, на стойке: онлайн и по видеозвонку это не работает.

Проще всего представить CMD как португальские Госуслуги, только в виде одного ключа. Это государственный способ входить на порталы и подписывать документы. Ключ связывает ваш номер телефона с документом, а входите вы с этим телефоном: PIN плюс временный код. Если вы живёте в Португалии по D7, D8 или рабочему виду на жительство, она вам пригодится, потому что бюрократия здесь переезжает в интернет.

В первый день она не нужна. Но когда появится NIF (Número de Identificação Fiscal — налоговый идентификационный номер) и начнутся налоги, вы будете снова и снова натыкаться на окна входа, где предлагают именно CMD. Её принимает Portal das Finanças (налоговый портал), и она же участвует во входе в сервисы из наших руководств: как подать декларацию IRS и как получить NIF.

Кто может получить Chave Móvel Digital по паспорту или виду на жительство

Любой человек, гражданин Португалии или иностранец, у которого есть подходящий документ и собственный номер мобильного. По данным страницы активации на gov.pt, возрастного минимума нет, а оформить CMD может только физическое лицо: у компании её быть не может.

Для иностранцев страница принимает такие документы:

  • загранпаспорт;
  • бразильский Cartão de Cidadão по договору Порту-Сегуру;
  • вид на жительство (Título de Residência, Cartão de Residência);
  • сертификаты постоянного резидентства, включая версию для граждан ЕС;
  • Certificado de Autorização de Residência;
  • сертификат о проживании для граждан ЕС и членов их семей из третьих стран;
  • сертификат временной защиты.

Португальский NIF нужен для документов о резидентстве из этого списка. К паспорту и к бразильской карте страница это требование не привязывает. Если NIF у вас пока нет, начните с него: так вы сразу откроете себе оба пути.

Есть две оговорки с той же страницы. К Certificado de Autorização de Residência и к сертификату временной защиты нельзя привязать цифровую подпись CMD. И страница не говорит, принимают ли иностранный номер телефона, а лишь требует «собственный» номер. Не гадайте: спросите на стойке или используйте португальскую SIM-карту, если она у вас есть.

Как активировать Chave Móvel Digital иностранцу

Если у вас нет Cartão de Cidadão, активация идёт лично, на стойке. На gov.pt это сказано прямо: владельцы Cartão de Cidadão могут оформить CMD онлайн, по видеозвонку или на стойке, а тем, у кого такой карты нет (или остался старый Bilhete de Identidade), нужно идти лично.

СпособДля когоЧто нужноСкорость
Стойка (balcão de atendimento, например Espaço Cidadão)Иностранцы с паспортом или документом о резидентствеДокумент, NIF там, где он требуется, собственный мобильный номерОдин визит
Онлайн через приложение gov.pt, Autenticação.gov или Portal das FinançasТолько владельцы Cartão de CidadãoКарта, плюс камера телефона, PIN и считыватель карт либо NIF и пароль Finanças, в зависимости от способаМинуты
ВидеозвонокТолько владельцы Cartão de CidadãoКартаОфициальные страницы не уточняют

Пошагово: оформление на стойке

  1. Если у вас вид на жительство, убедитесь, что NIF уже есть.
  2. Возьмите паспорт или документ о резидентстве, который хотите привязать, и свой мобильный телефон.
  3. Идите на стойку, где выдают CMD. Страница Portal das Finanças называет для владельцев паспорта или карты резидента Espaço Cidadão в Португалии либо португальское консульство в ЕС.
  4. Попросите Chave Móvel Digital, подтвердите номер для привязки и задайте PIN.
  5. Прямо перед уходом проверьте ключ на входе в любой портал.

Что именно спросят на стойке, часы работы и нужна ли запись, официальные страницы не сообщают. Позвоните заранее или посмотрите список Espaço Cidadão на gov.pt. Обслуживание на жестовом языке идёт только по записи.

Пошагово: если у вас уже есть Cartão de Cidadão

Это относится к гражданам Португалии, а также к некоторым бразильцам и другим людям, у которых есть такая карта. Страница autenticacao.gov.pt называет три онлайн-способа:

  1. Приложение gov.pt: нужны Cartão de Cidadão, телефон с камерой и приложение на Android, iOS или Huawei.
  2. Сайт Autenticação.gov: нужны карта, её PIN для аутентификации и считыватель смарт-карт.
  3. Portal das Finanças: нужны карта, ваш NIF и пароль доступа к Finanças.

Начните со способа через приложение gov.pt: считыватель ему не нужен.

Сколько стоит CMD и как долго действует

Ничего не стоит: на странице gov.pt написано «A CMD é gratuita». Срок зависит от привязанного документа. Для паспортов и документов о резидентстве CMD действует столько же, сколько сам документ. Для Cartão de Cidadão срок равен сроку карты плюс 30 дней.

Если вид на жительство закончится, закончится и CMD. Как обстоят дела с самой картой, мы разобрали в руководстве по продлению вида на жительство. А про ключ официальная страница не описывает процедуры продления, поэтому когда придёт новая карта, спросите в Espaço Cidadão.

Как работает вход по PIN и SMS

Вы вводите PIN от CMD, затем временный код, который приходит на телефон. Страница Portal das Finanças описывает те же два шага: выбрать Autenticação.gov, затем Chave Móvel Digital, ввести PIN и код из SMS или из приложения. Там же сказано, что код можно получать через приложение gov.pt.

Страница gov.pt уточняет, что один PIN даёт доступ и к порталам, и к подписи документов. Для подписи есть отдельная настройка PIN, так что считайте функцию подписи отдельным переключателем. После пяти неверных вводов подряд PIN подписи или её кода безопасности отключается только подпись, а вход в порталы продолжает работать.

Что можно делать с Chave Móvel Digital

Официальные страницы подтверждают три вещи: вход на многие государственные и частные порталы одним логином, цифровая подпись документов и вход в Portal das Finanças. Для налогов портал предлагает CMD наравне со старой связкой «NIF и пароль», пароль для которой присылают по почте на налоговый адрес. Если вам надоело ждать письма, это реальная экономия времени. Пригодится и фрилансеру, который заводит recibos verdes.

Про приложение gov.pt: в декабрьском сообщении правительства за 2024 год сказано, что оно объединило приложения ID.gov и Autenticação.gov, содержит 16 официальных документов в цифровом виде (в том числе Cartão de Cidadão и водительские права), позволяет подключить CMD через биометрию и даёт квалифицированную цифровую подпись с полной юридической силой. Какие из этих документов доступны иностранным резидентам, там не сказано, поэтому проверьте это в самом приложении, прежде чем на него рассчитывать.

Официального подтверждения, что сервисы вроде SNS 24, Segurança Social Direta или AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo — миграционное агентство Португалии) принимают CMD, нет. Меню входа на порталах часто меняются. Откройте страницу входа нужного сервиса и посмотрите, есть ли там «Chave Móvel Digital». О здравоохранении и взносах читайте в руководствах по регистрации в SNS и по Segurança Social.

Что делать, если сменился номер телефона или заблокировался PIN

Обе проблемы решаются, но не всегда онлайн. По данным gov.pt, три неверных ввода PIN блокируют CMD временно, а дальнейшие ошибки могут заблокировать её насовсем. То же происходит после трёх неверных вводов кода безопасности. Разблокировать можно онлайн на Autenticação.gov или в Espaço Cidadão.

Забытый PIN проще решить на стойке: в Espaço Cidadão выдадут новый, даже если CMD не заблокирована. Другой вариант, отменить ключ и создать новый онлайн, описан для владельцев Cartão de Cidadão.

Чтобы поменять номер телефона или другие данные, по словам gov.pt, в Espaço Cidadão можно изменить все связанные с CMD данные, а через портал, приложение или по телефону только часть, из соображений безопасности. Какие именно поля, страница не уточняет. Если вы меняете номер, идите лично с документом до того, как выбросите старую SIM-карту.

Чек-лист перед визитом

  • Сначала получите NIF, если будете привязывать документ о резидентстве.
  • Выберите документ: паспорт (NIF не нужен) или карта резидента (NIF нужен).
  • Возьмите номер мобильного, который вы сохраните и который принадлежит только вам.
  • Проверьте вход в Portal das Finanças, не отходя от стойки.
  • Запишите дату окончания документа: вместе с ним закончится и CMD.