# Віза D7 Португалія 2026: гід для пасивного доходу | Unlock Portugal

Віза D7 — це шлях до резиденції в Португалії для пенсіонерів і всіх, хто має стабільний пасивний дохід. Вимоги, документи, вартість і терміни на 2026 рік — крок за кроком.

Canonical: https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d7-portuhaliia-pasyvnyi-dokhid/
Updated: 2026-09-24T00:00:00.000Z
Language: uk

---
**Головне:** віза D7 — це шлях до резиденції в Португалії для пенсіонерів і будь-кого зі стабільним пасивним доходом (пенсії, дивіденди, оренда, роялті). У 2026 році потрібно підтвердити приблизно 920 євро на місяць для основного заявника, плюс 50% на кожного дорослого утриманця і 30% на кожну дитину. Процедура проходить спершу через португальське консульство, а потім через AIMA вже після приїзду, і загальні витрати першого року зазвичай близькі до 1000 євро. Після 5 років легальної резиденції ви маєте право на постійну резиденцію; громадянство Португалії через натуралізацію тепер вимагає 10 років легальної резиденції для більшості національностей (7 років для громадян CPLP/ЄС) за реформою закону про громадянство 2026 року.

## Що таке віза D7 насправді

**Порівнюєте варіанти?** Прочитайте наш порівняльний [гід D7 проти D8 в Португалії](https://unlockportugal.co/uk/vizy/d7-chy-d8-viza-portugalii-2026/), щоб обрати правильний шлях залежно від типу вашого доходу.

D7 — це віза на проживання в Португалії для людей, які можуть себе утримувати без португальської роботи, на основі статті 61 імміграційного закону Португалії (Lei n.º 23/2007). Вона розрахована на пенсіонерів і всіх, хто живе з пасивного доходу — дивідендів, орендованої нерухомості, роялті чи систематичних зняттів з інвестиційних рахунків. Це своєрідний португальський аналог концепції пенсійної візи, але відкритий не лише для пенсіонерів.

За останні роки я спостерігала, як десятки американських і британських родин переїжджали сюди за D7. Здебільшого це пари віком 50-60 років із пенсійним доходом, але траплялися й молодші заявники з дивідендним доходом від успадкованого портфеля, які отримали візу без проблем. Віза не має вікових обмежень. Значення має стабільність і джерело доходу, а не ваш вік чи офіційний статус пенсіонера.

Важливий нюанс: D7 призначена саме для _пасивного_ доходу. Якщо ви заробляєте активно, працюючи віддалено на іноземного роботодавця або як фрилансер, вам, найімовірніше, підійде [віза D8 для цифрових кочівників у Португалії](https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d8-portuhaliia-tsyfrovi-kochivnyky/) замість D7. Португальські консульства стали суворішими щодо цього розмежування відтоді, як D8 запустили наприкінці 2022 року. Плутанина між двома візами — найпоширеніша причина відмов за заявками на D7.

_Застереження: я не імміграційний юрист. Правила змінюються, а ваша ситуація може мати нюанси, яких я тут не бачу. Завжди уточнюйте у португальському консульстві, що обслуговує вашу юрисдикцію, або в ліцензованого португальського імміграційного адвоката._

## Вимоги до доходу на 2026 рік

Для D7 Португалія вимагає пасивний дохід щонайменше 920 євро на місяць для основного заявника у 2026 році — це 100% від Retribuição Mínima Mensal Garantida (RMMG, мінімальної зарплати Португалії), встановленої [DGERT](https://www.dgert.gov.pt/retribuicao-minima-mensal-garantida-para-2026). Ця сума зростає щороку в січні, тож перед подачею завжди уточнюйте актуальну цифру, а не орієнтуйтеся на дані з минулих років. Для родин додається 50% на кожного дорослого утриманця і 30% на кожну дитину. Родині з трьох осіб (двоє дорослих, одна дитина) потрібно приблизно 1656 євро на місяць (близько 19 900 євро на рік) як мінімум, хоча консульства воліють бачити комфортний запас понад цю суму.

Ось де люди найчастіше помиляються: 920 євро — це **мінімальна планка**, а не ціль. На практиці консульства США, Великої Британії та Канади зазвичай хочуть бачити суму в 1,5-2 рази більшу, особливо для родин. Вони оцінюють, чи справді ви зможете жити в Португалії, не стаючи тягарем для соціальної системи.

Прийнятні джерела доходу:

-   Соціальне страхування, приватні або державні пенсії
-   Дохід від оренди нерухомості, яку ви маєте у власності (бажано з договорами оренди)
-   Дивіденди від акцій чи інвестиційних фондів
-   Роялті від книг, патентів чи інтелектуальної власності
-   Систематичні зняття з пенсійного рахунку
-   Ануїтетні виплати

Знадобляться виписки з банку за 3-6 місяців, що показують надходження доходу на ваш рахунок. Консульства зазвичай хочуть бачити, що цей дохід надходить принаймні рік до подачі заявки. Разові перекази чи одноразові суми не враховуються. Якщо ви переказуєте кошти міжнародно для підтвердження доходу, сервіс на кшталт Wise залишає чіткіший паперовий слід, ніж традиційні банківські перекази, бо виписки легко роздрукувати й перекласти.

## D7 чи D8: що вам підходить

D7 — для пасивного доходу; D8 — для активної віддаленої роботи. Це найпростіший спосіб розрізняти їх. Якщо гроші надходять, поки ви спите (пенсії, дивіденди, оренда) — це територія D7. Якщо ви на Zoom-дзвінках з іноземним роботодавцем або виставляєте рахунки клієнтам як фрилансер — це D8. Поріг доходу теж інший — D8 вимагає приблизно 3680 євро на місяць у 2026 році (4-кратна мінімальна зарплата), що набагато вище за 920 євро для D7.

| Ознака | Віза D7 | Віза D8 (цифровий кочівник) |
| --- | --- | --- |
| Тип доходу | Пасивний (пенсії, дивіденди, оренда) | Активний (віддалена зарплата, фриланс) |
| Мінімальний місячний дохід (2026) | ~920 € для основного заявника | ~3680 € для основного заявника |
| Найкраще підходить | Пенсіонерам, власникам орендованої нерухомості | Віддаленим працівникам, фрилансерам |
| Чи можна працювати в Португалії? | Так, після отримання резиденції | Так, віддалена робота — це і є суть |
| Термін дії карти резидента | 2 роки спершу, потім продовження на 3 роки | 2 роки спершу, потім продовження на 3 роки |
| Шлях до громадянства | 10 років (7 CPLP/ЄС) | 10 років (7 CPLP/ЄС) |

## Документи, які справді потрібні

Список документів для D7 у Португалії налічує приблизно 10-12 пунктів, хоча трохи відрізняється залежно від консульства. Базові документи, які вимагає кожне консульство: дійсний паспорт, португальський НІФ (Número de Identificação Fiscal — податковий ідентифікаційний номер), підтвердження пасивного доходу за останні 3-6 місяців, довідка про несудимість з апостилем, підтвердження медичного страхування, дійсного в Португалії, і підтвердження житла (договір оренди або документ про власність).

Повний список для підготовки:

1.  Паспорт, дійсний щонайменше 6 місяців після запланованого в’їзду
2.  Дві свіжі фотографії паспортного формату (35×45 мм)
3.  Заповнена анкета на візу D7 (з сайту вашого консульства)
4.  Португальський НІФ — див. [Як отримати НІФ у Португалії: покрокова інструкція (2026)](https://unlockportugal.co/uk/finansy/nif-portuhalii-tymchasovyi-zakhyst/), як оформити його дистанційно
5.  Португальський банківський рахунок з коштами (зазвичай 11 040 євро для однієї особи, більше для родин)
6.  Підтвердження пасивного доходу — виписки з банку за 3-6 місяців, листи про призначення пенсії, підтвердження дивідендів
7.  Довідка про несудимість з вашої країни, з апостилем
8.  Медичне страхування, що покриває Португалію щонайменше перші 4 місяці — до реєстрації в SNS (Serviço Nacional de Saúde, національна служба охорони здоров’я)
9.  Підтвердження житла в Португалії (договір оренди на 12 місяців або документ про власність)
10.  Супровідний лист із поясненням, чому ви хочете жити в Португалії
11.  Маршрут перельоту (деякі консульства вимагають, деякі — ні)
12.  Квитанція про сплату візового збору (90 €)

Переклади: більшість документів потрібно перекласти португальською сертифікованим перекладачем і засвідчити апостилем за Гаазькою конвенцією. Розраховуйте на 2-4 тижні для апостилів у США і близько тижня у Великій Британії.

## Крок за кроком: процес D7 від початку до карти резидента

Процес D7 у Португалії загалом займає 4-8 місяців — від подачі заявки на візу в консульстві до моменту, коли ви після приїзду отримуєте резиденцію в AIMA. Затримки в AIMA залишаються вузьким місцем з часів переходу від SEF, і деякі заявники чекають на запис до AIMA 8-12 місяців після прибуття.

Реалістична послідовність дій:

1.  **Оформіть НІФ дистанційно** (1-2 тижні). Він потрібен перед відкриттям португальського банківського рахунку.
2.  **Відкрийте португальський банківський рахунок** і переказ на нього кошти для підтвердження доходу (2-4 тижні). Millennium BCP, ActivoBank і Novo Banco дозволяють відкрити рахунок дистанційно нерезидентам.
3.  **Зберіть документи** — довідку про несудимість, апостилі, переклади (4-8 тижнів залежно від країни).
4.  **Забезпечте житло** — договір оренди на 12 місяців або купівлю нерухомості. Багато заявників підписують договір оренди на житло, яке ще не бачили особисто.
5.  **Запишіться на прийом до консульства** і подайте документи (типовий термін розгляду — 60-90 днів).
6.  **Отримайте в’їзну візу на 4 місяці** і вирушайте до Португалії.
7.  **Запис до AIMA** для отримання карти резидента (саме тут у 2026 році найбільше затримок).

## Скільки це насправді коштує

Сама віза D7 коштує 90 євро в консульстві, плюс 83 євро за карту резидента в AIMA, згідно з офіційним переліком зборів AIMA. Основні витрати виникають через супутню інфраструктуру: фіскальний представник (100-200 євро на рік, поки ви ще не резидент), переклади й апостилі документів (300-500 євро), опційний імміграційний адвокат (1500-4000 євро), а також перший рік житла і страхування.

Реалістичний загальний бюджет для одного заявника без адвоката становить приблизно 800-1200 євро на саму заявку. З адвокатом сума зростає до 2500-5000 євро. Для родин витрати вищі через апостилі й переклади на кожну особу окремо.

Про те, скільки коштує вже саме _життя_ в Португалії після переїзду, читайте у [гіді про вартість життя в Португалії 2026](https://unlockportugal.co/uk/finansy/vartist-zhyttia-portuhaliia-2026/).

## Постійна резиденція і шлях до громадянства

За португальським законом, легальна резиденція за D7 зараховується до постійної резиденції (яку можна поновлювати необмежено) після 5 років — це не змінилося, оскільки регулюється окремим імміграційним законом. Повне португальське громадянство через натуралізацію, яке дає паспорт ЄС, — це окремий шлях: за [Lei Orgânica n.º 1/2026](https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei-organica/1-2026-1123539996) (чинна з 19 травня 2026 року), тепер потрібно 10 років легальної резиденції для більшості національностей, включно з громадянами США, Великої Британії, Канади й України, або 7 років для громадян CPLP/ЄС — раніше було 5 років (якщо ваша заявка на натуралізацію вже перебувала на розгляді до 19 травня 2026 року, до вашого випадку все ще застосовується стара 5-річна норма). Більшість людей, кого я знаю, все одно подають на постійну резиденцію одразу після 5 років, а потім претендують на повне громадянство після досягнення нового порогу резиденції. Коли термін дії вашої карти наближається до завершення, наш гід про [продовження дозволу на проживання в Португалії](https://unlockportugal.co/uk/vizy/tymchasovyi-zakhyst-portuhalii-prodovzhennia/) пояснює процес продовження в AIMA та збори 2026 року.

Інша вимога — іспит з мови й культури/історії Португалії: реформа 2026 року додала до мовної частини питання про португальську культуру, історію та національні символи, тож уточнюйте актуальний необхідний рівень в AIMA, IRN або в юриста, а не покладайтеся на старий рівень A2.

## Наступні кроки

Якщо ви серйозно розглядаєте D7, ваш перший конкретний крок — оформити португальський НІФ. Без цього нічого не рухається далі: не можна відкрити банківський рахунок, підписати договір оренди чи подати заявку на візу. НІФ можна оформити дистанційно через фіскального представника за 100-150 євро, або особисто, якщо ви відвідуєте Португалію. Почніть з цього, а потім рухайтеся назад списком документів.

Пов’язане: [Податковий режим NHR 2.0 в Португалії 2026: що потрібно знати експатам](https://unlockportugal.co/uk/finansy/nhr-portugal-2026/), [Вартість життя в Португалії 2026: реалістичний місячний бюджет для експатів](https://unlockportugal.co/uk/finansy/vartist-zhyttia-portuhaliia-2026/) та [Віза D8 для цифрових кочівників у Португалії 2026: повний гід із подання заявки](https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d8-portuhaliia-tsyfrovi-kochivnyky/), якщо D7 не зовсім підходить для вашого типу доходу.

## Коротко

Тип візи

D7 — пасивний дохід

Мінімальний дохід

920 € на місяць (2026)

Розгляд

60-90 днів

Термін дії

2 роки, потім продовження на 3 роки

Збір

90 €

Шлях до громадянства

10 років (7 для CPLP/ЄС)

## Часті запитання

Чи можна працювати в Португалії з візою D7?

Так. Щойно ви отримали карту резидента від AIMA (Агенція з питань інтеграції, міграцій та притулку — колишня SEF), ви можете працювати в Португалії як найманий працівник, фрилансер або власник бізнесу. Це дивує багатьох, адже D7 просувають як візу пасивного доходу. Вимога щодо пасивного доходу стосується лише етапу початкової заявки. Після цього ніщо не забороняє вам влаштуватися на роботу чи відкрити португальський бізнес. Втім, вам доведеться зареєструватися в Segurança Social (соціальному страхуванні) і почати сплачувати португальські податки з цього трудового доходу.

Чи потрібно мати 120 000 € заощаджень, щоб отримати D7?

Ні, ця цифра — міф, який ходить форумами емігрантів. Насправді потрібен пасивний дохід близько 920 євро на місяць (для одного заявника) і депозит у португальському банку, що дорівнює приблизно 12 місяцям мінімальної зарплати Португалії (близько 11 040 євро для однієї особи у 2026 році). Деякі консульства просять більший запас, особливо у США, де офіцери хочуть переконатися, що ви не приїдете без коштів. А цифра 120 000 євро, яку часто цитують, — це або плутанина зі старими порогами \[Golden Visa Португалії\](/uk/vizy/zolota-viza-portuhalii/), або вимога конкретного консульства, а не загальне правило. Перевіряйте вимоги саме вашого консульства, а не чутки з форумів.

Чи діє ще податковий режим NHR для власників D7?

Класичний NHR (Non-Habitual Resident) закрився для нових заявників 31 грудня 2023 року. Існує замінник — NHR 2.0, або IFICI (Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação), але він доступний лише для окремих професій у науці, інноваціях і технологіях. Більшість пенсіонерів з D7 більше не мають права на жоден спеціальний податковий режим і платять стандартні прогресивні ставки Португалії (14,5%-48%). Якщо у 2026 році якийсь сайт досі рекламує «NHR для пенсіонерів» — інформація застаріла або вводить в оману. Щодо вашого конкретного випадку зверніться до португальського податкового консультанта.

Чи можуть мої діти ходити до португальських шкіл?

Так, безумовно. Щойно ви стаєте легальними резидентами, ваші діти мають повний безкоштовний доступ до державних шкіл Португалії, так само як і португальські діти. Навчання в державних школах ведеться португальською мовою, що спочатку є викликом, але більшість дітей до 12 років адаптуються за 6-12 місяців. У Лісабоні, Порту, Кашкайші та Алгарве є приватні міжнародні школи (англійська, французька, німецька програми) з вартістю 6000-18000 євро на рік. Державні школи справді хороші в більшості Португалії, особливо в невеликих містах і містечках, де класи менші.

Чи можу я привезти літніх батьків за своєю D7?

Так, возз'єднання сімей у Португалії дозволяє включити батьків як утриманців, якщо ви доведете їхню фінансову залежність від вас. Потрібно показати додатковий дохід на їхнє утримання (приблизно 50% від базової вимоги на кожного з батьків), і зазвичай вони мали залежати від вас ще у вашій країні походження. Важлива деталь щодо термінів: за \[Lei 61/2025\](https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei/61-2025-941547426), зазвичай потрібно два роки з дійсним дозволом на проживання, перш ніж ви зможете подати на батька чи матір цим шляхом — коротший термін очікування у 15 місяців стосується лише подружжя чи партнера, який прожив з вами щонайменше 18 місяців до переїзду. Паперова робота тут більш об'ємна, ніж для подружжя чи дітей, і розгляд може тривати 6-12 місяців після того, як вам самим нададуть резиденцію. Втім, багато людей успішно привозять батьків цим шляхом — це вже перевірений маршрут.

## Джерела

Цей гід посилається на такі офіційні джерела — посилання ведуть напряму, щоб ви могли все перевірити.

-   [Diário da República](https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei-organica/1-2026-1123539996)diariodarepublica.pt
-   [Dgert](https://www.dgert.gov.pt/retribuicao-minima-mensal-garantida-para-2026)dgert.gov.pt
-   [Diário da República](https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei/61-2025-941547426)diariodarepublica.pt

Деякі посилання на цій сторінці є партнерськими. Якщо ви скористаєтесь ними для покупки, ми можемо отримати комісію без додаткових витрат для вас. [Як ми досліджуємо й оновлюємо гіди](https://unlockportugal.co/editorial-policy/)

![Photo of Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/_astro/larissa-miranda.C89EgK8m_ZIuImL.webp)

Автор

[Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/uk/avtor/larissa-miranda/)

Writer & editor

Larissa Miranda — авторка та редакторка Unlock Portugal.

## Схожі гіди

[

![Сучасна панорама Лісабона з офісними будівлями — віза D3 Португалії для висококваліфікованих фахівців](https://unlockportugal.co/_astro/hero.CcDbgTXm_1A81tp.webp)

Візи

### Віза D3 Португалія 2026: покроковий гід для кваліфікованих фахівців

](https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d3-portuhaliia-fakhivtsiv/)[

![Віза D8 Португалія 2026: покроковий гайд для цифрових кочівників](https://unlockportugal.co/_astro/hero.CgW03kXA_2mFLhN.webp)

Візи

### Віза D8 Португалія 2026: повний покроковий гайд для цифрових кочівників

](https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d8-portuhaliia-tsyfrovi-kochivnyky/)[

![Сучасні скляні вежі ділового району Parque das Nações у Лісабоні, що відображаються у воді](https://unlockportugal.co/_astro/hero-2026.D6GBnxjY_Z1eNQlt.webp)

Візи

### Віза D2 Португалія 2026: Покроковий гід для підприємців

](https://unlockportugal.co/uk/vizy/viza-d2-portuhaliia-pidpryiemtsiv/)