# Школы в Португалии для детей эмигрантов в 2026 году Школы в Португалии для детей эмигрантов: государственные — бесплатно, международные — 7 400–27 700 €. Как выбрать формат и оформить зачисление в 2026 году. Canonical: https://unlockportugal.co/ru/povsednevnaya-zhizn/shkoly-v-portugalii-dlya-detey-emigrantov/ Updated: 2026-09-19T00:00:00.000Z Language: ru --- Школы в Португалии для детей эмигрантов делятся на три модели: бесплатная государственная школа, португальские частные colégios и международные школы с обучением на английском. Разница в деньгах и языке огромная: государственная школа обходится практически в ноль, если не считать учебники и обеды, а международная — от 7 400 до 27 700 € в год. Этот гид разбирает, что ребёнок реально получает в каждом варианте и как оформить зачисление, если вы переезжаете в Португалию с семьёй. **Коротко:** государственные школы бесплатны для детей легальных резидентов и дают самое быстрое языковое погружение, хотя обучение идёт полностью на португальском. Международные школы стоят 7 400–27 700 € в год, ведут занятия на английском и работают по программе IB, британской или американской системе. Обязательное обучение действует с 6 до 18 лет, учебный год идёт с середины сентября до середины июня. Больше всего вариантов на английском — в Лиссабоне, Кашкайше, Порту и Алгарве. ## Бесплатна ли государственная школа в Португалии для детей эмигрантов? Да. Дети легальных резидентов посещают государственные школы Португалии бесплатно, независимо от гражданства. Обязательное образование действует с 6 до 18 лет и покрывает практически весь школьный цикл — по правилам [Direção-Geral da Educação](https://www.dge.mec.pt/) (DGE — Главное управление образования Министерства образования Португалии). Платить придётся только за обеды, учебники и школьные принадлежности. Главная сложность — язык. Преподавание в государственных школах ведётся исключительно на португальском. Дети младше 10 лет обычно осваивают его за год и вырастают билингвами — для семьи это реальный бонус. Подросткам приходится труднее, особенно если они приходят в середине учебной программы. Большинство школ предлагают поддержку Português Língua Não Materna (португальский как неродной язык), но её качество отличается от округа к округу. По нашему опыту в районе Браги и Порту, государственные школы дают крепкие знания и быструю культурную адаптацию: ребёнок заводит местных друзей, и вся семья быстрее перестаёт чувствовать себя туристами. Но бесплатно не значит без хлопот. Зачисление проходит через портал [eportugal.gov.pt](https://eportugal.gov.pt/) или напрямую в школе, и понадобятся подтверждение резидентства, прививочный сертификат ребёнка и справки из предыдущей школы. Разобраться сначала с резидентством и адресом — значит сильно облегчить себе эту часть. [Пошаговый гид по переезду и оформлению документов в Португалии](https://unlockportugal.co/visas/moving-to-portugal-from-usa/) описывает эту подготовку подробно. Честно предупредим: в государственных школах почти не бывает того сопровождения, к которому привыкли родители из стран с развитой системой поддержки — отдельных психологов или расширенной помощи детям с особыми потребностями. Уточняйте это до зачисления, а не после. ## Сколько стоят международные школы в Португалии? Международные школы в Португалии обычно стоят 7 400–27 700 € в год, а Лиссабон и Кашкайш — самый дорогой сегмент. Сумма заметная, но для семей, которым принципиально важно образование на английском по программе IB или американской системе, это чаще оказывается оправданной инвестицией, чем тратой ради статуса. От чего зависит цена? В основном от программы обучения и локации. Школа британского типа в Алгарве может стоить около 9 200 € в год, а топовый кампус IB в Кашкайше — свыше 23 100 €. Помимо самой платы за обучение почти везде есть разовый вступительный взнос и ежегодный взнос на развитие школы, так что в первый год стоит закладывать заметно больше, чем цифра из рекламного буклета. Вот закономерность, которую мы видим снова и снова: родители заранее решают, что международная школа — единственный вариант, а потом обнаруживают, что их семилетний ребёнок отлично прижился в государственной школе, а вот пятнадцатилетнему подростку английская программа правда нужна — чтобы не потерять баллы и сохранить шанс поступить в университет за рубежом. Возраст ребёнка и его дальнейшие планы значат больше, чем сам бюджет. Если через пару лет подросток планирует поступать в университет за границей, преемственность программы того стоит. Международные школы группируются там, где уже живут экспаты, поэтому выбор района и выбор школы — по сути одно решение. [Кашкайш — популярное место для переезда семей с детьми](https://unlockportugal.co/cities/living-in-cascais-portugal-americans-2026/) именно по этой причине. Если вы нацелены на Лиссабон, посмотрите на карту школ до того, как подписывать договор аренды — вот подборка [лучших районов Лиссабона для эмигрантов](https://unlockportugal.co/ru/goroda/luchshie-rayony-lissabona-dlya-zhizni/). Услуга релокации, которая берёт на себя подбор школы и оформление документов на зачисление, может сэкономить недели переписки между странами. ## Государственная, частная или международная школа — что выбрать? Государственная школа — это полное погружение и экономия бюджета. У португальской частной школы (colégio) другая логика: компромисс, классы поменьше и часть предметов на английском. Международная школа даёт непрерывность обучения на английском языке. В последние годы в базовом и среднем образовании Португалии училось более 1,2 млн детей, по данным [INE](https://www.ine.pt/) (Instituto Nacional de Estatística — национальный статистический институт), так что все три модели давно и хорошо отработаны. Португальские частные школы (colégios) занимают промежуточную позицию. Год обучения стоит примерно 3 700–11 100 €, преподавание в основном на португальском, но с усиленным английским и обычно меньшими классами, чем в государственных школах. Их часто недооценивают: это хороший вариант для семей, которые точно остаются в Португалии надолго, но хотят более мягкую посадку, чем полное погружение в государственной системе. | Параметр | Государственная | Частная (colégio) | Международная | | --- | --- | --- | --- | | Стоимость в год | Бесплатно (~185–555 € доплат) | 3 700–11 100 € | 7 400–27 700 € | | Язык | Португальский | Португальский + английский | Английский (IB/американская/британская) | | Программа | Национальная португальская | Национальная португальская | IB, американская, британская | | Сложность зачисления | Просто, по резидентству | Средняя, через заявку | Конкурс, листы ожидания | | Кому подходит | Маленьким детям — для быстрого погружения и экономии | Семьям на долгий срок | Подросткам — с прицелом на университет за рубежом | У знакомых нам семей на севере Португалии, которым переезд дался легче всего, почти всегда был чёткий горизонт планирования. Переезжаете на пять лет и больше? Разумнее государственная или частная школа — а билингвизм детям достанется в подарок. Приехали на двухлетний контракт? Международная школа делает весь путь переносимым. Определите свой горизонт до того, как поедете смотреть кампусы. Бюджет на жильё и бюджет на школу конкурируют за одни и те же деньги, так что считайте их вместе — вот разбор [реальной стоимости жизни в Лиссабоне](https://unlockportugal.co/finance/cost-of-living-lisbon-portugal-2026/). ## Как проходит зачисление в школу для семей, которые переезжают в Португалию? Зачисление зависит от статуса резидентства и сроков. Понадобятся вид на жительство в Португалии (или подтверждение, что заявление уже подано), NIF (Número de Identificação Fiscal — налоговый идентификационный номер) и апостилированные документы ребёнка: аттестаты и прививочный сертификат. За зачисление в государственные школы отвечает государственный портал услуг [eportugal.gov.pt](https://eportugal.gov.pt/). Со сроками легко ошибиться. Окно приёма заявлений в государственные школы обычно открывается весной, примерно с апреля по июнь, для старта в сентябре, хотя новоприбывшие могут записаться и в середине года. Международные школы принимают заявки круглый год, но популярные классы заполняются рано, поэтому по возможности подавайте документы за 6–12 месяцев. Апостилируйте документы ребёнка заранее, ещё до переезда: оформлять апостиль удалённо, уже находясь в Португалии, долго и муторно. Понадобятся апостилированные свидетельства о рождении, аттестаты, а иногда и прививочные сертификаты с переводом на португальский. Медицинские требования пересекаются с остальной частью переезда, поэтому разумно решать вопросы школы и здравоохранения параллельно — вот гид по [медицинскому обслуживанию и SNS для эмигрантов](https://unlockportugal.co/healthcare/healthcare-portugal-expats/). Услуга сертифицированного апостилирования и перевода документов для переезда в Португалию стоит своих денег: это дешевле, чем переделывать отклонённые бумаги. ## Итог: какую школу в Португалии выбрать для ребёнка-эмигранта Выбор школы в Португалии для детей эмигрантов сводится к двум вопросам: на сколько вы приезжаете и на каком языке ребёнку нужно учиться прямо сейчас. Государственные школы бесплатны, дают быструю интеграцию и отлично подходят младшим детям, которые быстро становятся билингвами. Международные школы стоят 7 400–27 700 € в год, но сохраняют для подростков курс на английском и возможность поступления в университет за рубежом. Португальские частные colégios — золотая середина. Обучение обязательно с 6 до 18 лет, учебный год идёт с середины сентября до середины июня, так что самое разумное — определиться со сроками пребывания, апостилировать документы заранее и посмотреть кампусы до того, как выбирать район для жизни. Сделаете так — и адаптация пройдёт куда мягче, чем вы ожидали. ## Кратко Стоимость государственной школы Бесплатно (обучение); ~185–555 € в год на учебники, обеды и принадлежности Стоимость международной школы 7 400–27 700 € в год Учебный год с середины сентября до середины июня Возраст обязательного обучения с 6 до 18 лет Города с лучшим выбором международных школ Лиссабон, Кашкайш, Порту, Алгарве Основные программы обучения Португальская национальная, IB, британская, американская ## Частые вопросы Правда ли, что дети эмигрантов могут бесплатно учиться в государственной школе Португалии? Да. Дети легальных резидентов посещают государственную школу без платы за обучение, независимо от гражданства — это часть обязательного образования с 6 до 18 лет по правилам \[DGE\](https://www.dge.mec.pt). Платить придётся только за учебники, обеды и принадлежности, обычно 185–555 € в год. Для зачисления нужны подтверждение резидентства и документы ребёнка. Может ли ребёнок учиться в школе, если не говорит по-португальски? В государственной школе — да, но преподавание ведётся на португальском. Большинство школ предлагают поддержку по программе Português Língua Não Materna для детей без родного португальского, и маленькие дети адаптируются в течение года. Подросткам сложнее, особенно в середине учебной программы. Если ребёнку прямо сейчас нужна учёба на английском, международная школа надёжнее сохранит оценки и перспективы поступления в университет. Какие международные школы есть рядом с Лиссабоном и Порту? Самая большая концентрация школ — в Лиссабоне и Кашкайше, включая известные кампусы IB и британской системы; в Порту и Алгарве тоже есть сильные варианты с обучением на английском. Плата за год — примерно 7 800–25 900 €. В нашем \[гиде по международным школам Португалии\](/ru/povsednevnaya-zhizn/mezhdunarodnye-shkoly-v-portugalii/) — 11 школ с адресами, программами и ценами. Раз кампусы группируются рядом с районами, где живут экспаты, выбирайте район и школу вместе, а не по отдельности. Когда начинается учебный год в Португалии? Учебный год в Португалии идёт с середины сентября до середины июня, даты каждый год утверждает Министерство образования, с каникулами на Рождество, карнавал и Пасху. Приём заявлений в государственные школы обычно открывается предыдущей весной, так что для старта в сентябре лучше записываться заранее. Легально ли домашнее обучение в Португалии? Да. Португалия разрешает домашнее обучение (ensino doméstico) и индивидуальное обучение по правилам DGE, но семьи обязаны зарегистрироваться, а дети сдают официальные проверки знаний на ключевых этапах. Большинство семей эмигрантов выбирают государственную или международную школу, но легальный путь для домашнего обучения существует, если он вам подходит. Нужно ли переводить и апостилировать документы ребёнка для зачисления в школу? Да, для официального зачисления обычно нужны апостилированные аттестаты, свидетельство о рождении и прививочный сертификат ребёнка, при необходимости — с переводом на португальский. Апостиль проще и быстрее получить ещё в стране выезда, до переезда в Португалию. Международные школы иногда временно принимают документы без апостиля до зачисления, но к первому дню в школе их всё равно потребуют в полном виде. ## Источники В этом гиде используются следующие официальные источники — ссылки ведут напрямую, чтобы вы могли всё проверить. - [DGEEC](https://www.dgeec.mec.pt/)dgeec.mec.pt - [DGE — Direção-Geral da Educação](https://www.dge.mec.pt/)dge.mec.pt - [ePortugal](https://eportugal.gov.pt/)eportugal.gov.pt - [INE — Instituto Nacional de Estatística](https://www.ine.pt/)ine.pt Некоторые ссылки на этой странице являются партнёрскими. Если вы совершите покупку по ним, мы можем получить комиссию без дополнительных затрат для вас. [Как мы собираем и обновляем информацию](https://unlockportugal.co/editorial-policy/) ![Photo of Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/_astro/larissa-miranda.C89EgK8m_ZIuImL.webp) Автор [Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/ru/avtor/larissa-miranda/) Writer & editor Larissa Miranda — автор и редактор Unlock Portugal. ## Похожие гиды [ ![Разноязычная группа учеников за партами слушает учителя в классе международной школы](https://unlockportugal.co/_astro/hero.CLqIa_NS_2ez9XN.webp) Повседневная жизнь ### Международные школы в Португалии в 2026 году: 11 школ и цены ](https://unlockportugal.co/ru/povsednevnaya-zhizn/mezhdunarodnye-shkoly-v-portugalii/)[ ![iPhone и Pixel на синем фоне — выбор SIM-карты для Португалии](https://unlockportugal.co/_astro/hero.B4T8cEMT_lPciF.webp) Повседневная жизнь ### SIM-карта в Португалии 2026: какую выбрать и сколько она стоит ](https://unlockportugal.co/ru/povsednevnaya-zhizn/sim-karta-v-portugalii/)[ ![Автомобили на узкой брусчатой улице Лиссабона с португальскими номерами — покупка автомобиля в Португалии](https://unlockportugal.co/_astro/hero.iKqeLGHw_1gXoYN.webp) Повседневная жизнь ### Покупка автомобиля в Португалии в 2026 году: реальные цены ](https://unlockportugal.co/ru/povsednevnaya-zhizn/pokupka-avtomobilya-v-portugalii/)