# পর্তুগাল পারিবারিক পুনর্মিলন ২০২৬: বাংলাদেশিদের জন্য নিয়ম

পর্তুগালে পরিবার আনার নিয়ম ২০২৫ সালে কঠিন হয়েছে: ২ বছরের রেসিডেন্স, ন্যূনতম আয় ও বাসস্থানের প্রমাণ, এবং AIMA-র নির্দিষ্ট ৯ মাসের সিদ্ধান্তের সীমা জেনে নিন।

Canonical: https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-family-reunification-bangladesh-2026/
Updated: 2026-09-24T00:00:00.000Z
Language: bn-BD

---
**সংক্ষেপে:** পর্তুগালে পরিবার আনার নিয়ম Lei 61/2025 (কার্যকর ২৩ অক্টোবর ২০২৫) অনুযায়ী আগের চেয়ে অনেক কঠিন হয়েছে। এখন সাধারণত পরিবার আনার আগে ২ বছরের বৈধ রেসিডেন্স লাগে — স্বামী/স্ত্রীর জন্য ১৫ মাস, নিজের নাবালক সন্তানের জন্য কোনো সময়সীমাই নেই। নিজের জন্য ন্যূনতম মজুরির প্রায় ১০০%, প্রতি বাড়তি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ৫০% ও প্রতি সন্তানের জন্য ৩০% আয় প্রমাণ করতে হয়, সাথে উপযুক্ত বাসস্থান। AIMA-র সিদ্ধান্তের জন্য নির্দিষ্ট ৯ মাস সময় আছে, যা বাড়ানো যায় না, এবং আদালতে আপিলের অধিকার বহাল আছে। এই নিয়ম ভারতীয়, নেপালি, বাংলাদেশি, পাকিস্তানি বা ইইউ-এর বাইরের যে কোনো দেশের নাগরিকের জন্য একই — জাতীয়তা অনুযায়ী পরিবর্তন হয় না, শুধু নিজের রেসিডেন্স পারমিট ও পারিবারিক পরিস্থিতিই গুরুত্বপূর্ণ।

আপনি যদি পর্তুগালে কাজ করেন — ওদেমিরার কোনো খামারে, নির্মাণ সাইটে, রেস্তোরাঁর রান্নাঘরে বা লিসবনের কোনো আইটি অফিসে — এবং স্বামী/স্ত্রী, সন্তান বা নির্ভরশীল বাবা-মাকে সাথে আনতে চান, এই গাইডে ঠিক কী বদলেছে, কী কী প্রমাণ লাগবে এবং ২০২৬ সালে আসলে কত সময় লাগে তা ধাপে ধাপে দেখানো হলো।

## পর্তুগালের পারিবারিক পুনর্মিলন আইনে কারা “পরিবার” হিসেবে গণ্য হন?

পর্তুগালের আইন “পরিবার” বলতে একটি নির্দিষ্ট ও সীমিত তালিকাকে বোঝায়, ব্যাপক অর্থে নয়। [পর্তুগালের ভিসা পোর্টাল (vistos.mne.gov.pt)](https://vistos.mne.gov.pt/en/national-visas/general-information/family-reunification) অনুযায়ী, একজন রেসিডেন্ট বিদেশি নিম্নলিখিতদের স্পনসর করতে পারেন:

-   **স্বামী বা স্ত্রী (união de facto সহ)** — যারা একসাথে বসবাসের প্রকৃত সম্পর্ক প্রমাণ করতে পারেন, সমকামী সঙ্গীসহ
-   **নাবালক সন্তান**, শুধু এক পক্ষের সন্তান হলেও এবং নির্দিষ্ট শর্তে দত্তক নেওয়া নাবালকও
-   **নির্ভরশীল প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান**, যারা এখনও পড়াশোনা করছেন এবং স্পনসরের উপর আর্থিকভাবে নির্ভরশীল
-   **নির্ভরশীল ঊর্ধ্বতন (সাধারণত বাবা-মা)** — নিজের বা স্বামী/স্ত্রীর, যারা আর্থিকভাবে নির্ভরশীল
-   **নাবালক ভাইবোন**, যারা আপনার আইনি অভিভাবকত্বে আছেন

যা এই তালিকায় নেই সেটাও লক্ষ করুন: প্রাপ্তবয়স্ক ভাইবোন, চাচাতো/মামাতো ভাইবোন, বা শুধু কাছে থাকতে চান এমন অবসরপ্রাপ্ত বাবা-মা — প্রকৃত আর্থিক নির্ভরশীলতা প্রমাণ না করলে এরা কেউই যোগ্য নন। AIMA ও কনস্যুলেট নিয়মিত রেমিট্যান্স বা স্বাধীন আয়ের অভাবের নথিভুক্ত প্রমাণ চাইবে, শুধু জন্মসনদ যথেষ্ট নয়।

এই সুযোগ বৈধ রেসিডেন্স পারমিটধারী যে কোনো বিদেশির জন্য খোলা, আপনি কোন ভিসায় এসেছেন তা বিবেচ্য নয়। ওয়ার্ক ভিসা, [D3 উচ্চ-দক্ষ কর্মী ভিসা](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-d3-visa-highly-qualified-bangladesh/), বা পারিবারিক/মানবিক কারণে পাওয়া রেসিডেন্স পারমিট — যেকোনোটিতেই একই পুনর্মিলনের অধিকার প্রযোজ্য, তবে পরের অংশে দেখানো হয়েছে কীভাবে আপনার ভিসার ধরন অপেক্ষার সময় নির্ধারণ করে। জাতীয়তা নিয়ম বদলায় না; নিজের রেসিডেন্স স্ট্যাটাসই নির্ধারক।

## আবেদনের আগে পর্তুগালে কত বছর থাকতে হয়?

**২৩ অক্টোবর ২০২৫ থেকে Lei 61/2025 কার্যকর হওয়ার পর সাধারণ নিয়ম হলো পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদনের আগে ২ বছরের বৈধ রেসিডেন্স।** এটি সত্যিকারের কঠোরতা: আগের নিয়মে অনেক আগেই পুনর্মিলনের আবেদন করা যেত। জানার মতো দুটি ব্যতিক্রম আছে:

1.  **স্বামী বা স্ত্রী:** যদি আপনারা পর্তুগালে আসার আগে অন্তত ১৮ মাস একসাথে থেকে থাকেন, তাহলে প্রয়োজনীয় রেসিডেন্সের সময় কমে **১৫ মাসে** নেমে আসে।
2.  **স্পনসরের নাবালক বা নির্ভরশীল সন্তান:** এখানে **কোনো ন্যূনতম সময়সীমাই নেই**। বৈধ রেসিডেন্স পারমিট পাওয়ার সাথে সাথেই আবেদন করা যায়।

জানার মতো আরও দুটি ব্যতিক্রম আছে। প্রথমত, আপনার স্বামী/স্ত্রী যদি ইতিমধ্যে আপনার যৌথ নাবালক বা নির্ভরশীল সন্তানের সহ-অভিভাবক হন, তাহলে তার ক্ষেত্রেও ২ বছরের অপেক্ষা প্রযোজ্য নয় — আইন সেই পরিবারকে নিজের নাবালক সন্তানের মতোই গণ্য করে। দ্বিতীয়ত, আপনার নিজের রেসিডেন্স পারমিট যদি উচ্চ-দক্ষ কর্মী, বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকতা বা গবেষণার জন্য হয়, বা আপনার EU ব্লু কার্ড থাকে ([D3 ভিসার](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-d3-visa-highly-qualified-bangladesh/) পেছনের ক্যাটাগরি), তাহলে আপনার পরিবারের সদস্যরা ২ বছরের ন্যূনতম সময় থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত, শুধু কম সময় নয়। ব্যতিক্রমী, ভালোভাবে নথিভুক্ত অন্যান্য ক্ষেত্রেও AIMA নিজের বিবেচনায় এই সময় মওকুফ বা কমাতে পারে। কোনো ব্যতিক্রম প্রযোজ্য ধরে নেওয়ার আগে নিজের নির্দিষ্ট পরিস্থিতি AIMA বা একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ইমিগ্রেশন আইনজীবীর সাথে যাচাই করে নিন, কারণ যোগ্যতা প্রতিটি ক্ষেত্রে আলাদাভাবে বিচার করা হয়।

### একটি বাস্তব উদাহরণ

ধরুন আপনি জানুয়ারি ২০২৪-এ কৃষি বা নির্মাণ খাতের ওয়ার্ক ভিসায় পর্তুগালে এসেছেন। বর্তমান নিয়মে বাবা-মা বা প্রাপ্তবয়স্ক নির্ভরশীল সন্তানকে স্পনসর করতে জানুয়ারি ২০২৬ পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। কিন্তু আপনার স্বামী/স্ত্রী যদি আসার আগে ১৮ মাস আপনার সাথে থেকে থাকেন, তাহলে আপনি তাকে প্রায় এপ্রিল ২০২৫ থেকেই স্পনসর করতে পারতেন — নিজের রেসিডেন্স শুরুর ১৫ মাস পর। প্রতিটি পরিবারের সদস্যের জন্য সময় আলাদা, তাই একটি সময়সীমা পুরো পরিবারের জন্য প্রযোজ্য ধরে নেবেন না।

## কত আয় ও কেমন বাসস্থান প্রমাণ করতে হয়?

**পর্তুগাল জাতীয় ন্যূনতম মজুরি (RMMG) ব্যবহার করে ন্যূনতম আয়ের হিসাব করে।** [পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ভিসা ডকুমেন্টেশন পেজ](https://vistos.mne.gov.pt/pt/vistos-nacionais/documentacao-instrutoria/meios-de-subsistencia) অনুযায়ী সূত্রটি হলো: নিজের জন্য RMMG-এর ১০০%, বাড়িতে থাকা প্রতিটি বাড়তি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ৫০%, এবং প্রতিটি সন্তানের জন্য ৩০%। ২০২৬ সালের RMMG **€৯২০/মাস**, [DGERT](https://www.dgert.gov.pt/retribuicao-minima-mensal-garantida-para-2026) অনুযায়ী।

সাধারণ পরিবার আকারের জন্য এটি দেখতে এমন হবে:

| যাদের স্পনসর করছেন | হিসাব | ন্যূনতম মাসিক আয় (২০২৬) |
| --- | --- | --- |
| আপনি + স্বামী/স্ত্রী | €৯২০ + ৫০% | ~€১,৩৮০ |
| আপনি + স্বামী/স্ত্রী + ১ সন্তান | €৯২০ + ৫০% + ৩০% | ~€১,৬৫৬ |
| আপনি + স্বামী/স্ত্রী + ২ সন্তান | €৯২০ + ৫০% + ৩০% + ৩০% | ~€১,৯৩২ |
| আপনি + ১ নির্ভরশীল বাবা/মা | €৯২০ + ৫০% | ~€১,৩৮০ |

এই আয় **নথিভুক্ত ও স্থায়ী** হতে হবে, আবেদনের আগে একবার জমা করা টাকা নয়। AIMA ও কনস্যুলেট সাধারণত পে-স্লিপ, চাকরির চুক্তি, ট্যাক্স রেকর্ড, অথবা স্ব-নিযুক্তদের ক্ষেত্রে ইনভয়েস ও সোশ্যাল সিকিউরিটি চাঁদার প্রমাণ চায়। এই কাগজপত্রের প্রায় সবগুলোর জন্যই [NIF](https://unlockportugal.co/bn/finance/portugal-nif-bangladesh/) লাগবে, তাই আবেদন শুরুর আগে নিজের NIF সক্রিয় ও ঠিকানা হালনাগাদ আছে কিনা নিশ্চিত করুন।

**বাসস্থানের নিজস্ব মানদণ্ড আছে।** আপনার এলাকার একই ধরনের পরিবারের জন্য স্বাভাবিক এবং মৌলিক স্বাস্থ্য-নিরাপত্তা মান পূরণ করে এমন বাসস্থান লাগবে, নিজের হোক বা ভাড়া। ভাড়া থাকলে আপনার নামে নথিভুক্ত লিজ-ই সাধারণ প্রমাণ; কৃষি ও নির্মাণ খাতে সাধারণ, সহকর্মীদের সাথে অনানুষ্ঠানিকভাবে ভাগাভাগি করা একটি রুম সাধারণত পারিবারিক আবেদনের জন্য যথেষ্ট নয়। আপনার বর্তমান বাসস্থান যোগ্য কিনা নিশ্চিত না হলে, [পর্তুগালে অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেওয়া](https://unlockportugal.co/daily-life/renting-an-apartment-in-portugal/) নিয়ে আমাদের গাইডে সঠিকভাবে নথিভুক্ত ভাড়া চুক্তি কেমন হয় তা দেখানো আছে।

## AIMA-র আবেদন প্রক্রিয়া আসলে কীভাবে কাজ করে?

প্রক্রিয়াটি দুই ধাপে চলে, এবং ক্রম গুরুত্বপূর্ণ:

1.  **স্পনসর (আপনি) প্রথমে আবেদন করেন**, পর্তুগালের ভেতর থেকে, AIMA-র কাছ থেকে পুনর্মিলনের অনুমোদন চেয়ে। এখানে নিজের রেসিডেন্স স্ট্যাটাস, সেটি কতদিন ধরে আছে, আয় এবং বাসস্থানের প্রমাণ জমা দিতে হয়।
2.  **AIMA অনুমোদন দেওয়ার পর**, আপনার পরিবারের সদস্য তার বসবাসের এলাকার এখতিয়ারভুক্ত পর্তুগিজ কনস্যুলেট বা দূতাবাসে জাতীয় ভিসার জন্য আবেদন করেন। বাংলাদেশ, ভারত, ভুটান, মালদ্বীপ, নেপাল বা শ্রীলঙ্কার পাঠকদের জন্য এটি [Embassy of Portugal, New Delhi](https://novadeli.embaixadaportugal.mne.gov.pt/en/) — এই দূতাবাস স্পষ্টভাবে এই ছয়টি দেশ কভার করে; ঢাকায় আলাদা পর্তুগিজ কনস্যুলেট বা ভিসা সেন্টার নেই। পাকিস্তান বা অন্য কোথাও থেকে আবেদন করলে, অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করার আগে নিজের এলাকার এখতিয়ার কোন কার্যালয়ের অধীনে তা নিশ্চিত করে নিন, কারণ এই ব্যবস্থা দেশভেদে ভিন্ন এবং বদলাতে পারে।

**AIMA আইনত ৯ মাসের মধ্যে সিদ্ধান্ত দিতে বাধ্য, এবং পারিবারিক পুনর্মিলনের ক্ষেত্রে এই সময়সীমা বাড়ানো যায় না।** অন্যান্য ধরনের রেসিডেন্স আবেদনে AIMA সিদ্ধান্তের সময় পিছিয়ে দিতে পারে, কিন্তু Foreigners’ Law-এর অনুচ্ছেদ ১০৫(২) স্পষ্টভাবে পারিবারিক পুনর্মিলনকে এই সুবিধার বাইরে রেখেছে — তাই এখানে ৯ মাস একটি প্রকৃত সর্বোচ্চ সীমা, নমনীয় লক্ষ্যমাত্রা নয়। অনুমোদনের পর, আপনার পরিবারের সদস্য ভ্রমণের জন্য ভিসা পান এবং পৌঁছানোর পর রেসিডেন্স পারমিট পান।

আপনার পরিবার যদি ইতিমধ্যে পর্তুগালে থাকে, বৈধভাবে প্রবেশ করে সবসময় বৈধভাবেই থেকে থাকে, তাহলে [Foreigners’ Law-এর অনুচ্ছেদ ৯৮, নং ২](https://aima.gov.pt/pt/viver/reagrupamento-familiar-com-familiar-em-territorio-nacional-art-98-o-n-o-2) অনুযায়ী একটি আলাদা স্থায়ী পথ আছে, যা বিদেশে থাকা অবস্থায় [অনুচ্ছেদ ৯৮, নং ১](https://aima.gov.pt/pt/viver/reagrupamento-familiar-com-familiar-fora-de-territorio-nacional-art-98-o-n-o-1) অনুযায়ী আবেদনের থেকে ভিন্ন। এতে পরিবারকে দেশে ফেরত না পাঠিয়েই পুনর্মিলনের আবেদন করা যায়, তবে এর নিজস্ব শর্ত আছে, তাই স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য ধরে না নিয়ে AIMA-র সাথে যোগ্যতা যাচাই করুন।

## ২০২৫–২০২৬ সালের সাময়িক নিয়মে পরিবার এলে কী হবে?

Lei 61/2025-এ একটি সাময়িক সেতু-ব্যবস্থা ছিল: এটি কার্যকর হওয়ার (২৩ অক্টোবর ২০২৫) পর **১৮০ দিনের জন্য**, যেসব পরিবারের সদস্য ইতিমধ্যে পর্তুগালে বৈধভাবে প্রবেশ করেছিলেন কিন্তু নতুন ২ বছরের নিয়ম পূরণ করেননি, তাদের জন্যও স্পনসররা রেসিডেন্সের আবেদন করতে পারতেন। এই সুযোগ **প্রায় ২১ এপ্রিল ২০২৬** পর্যন্ত চলেছে বলে ব্যাপকভাবে জানানো হয়েছে, এবং এই লেখা প্রকাশের সময় পর্যন্ত এটি বন্ধ হয়ে গেছে। এই সময় মিস করলে, উপরের স্থায়ী অনুচ্ছেদ ৯৮, নং ২ পথটি আপনার পরিবারের সদস্যের আইনি স্ট্যাটাসের উপর নির্ভর করে এখনও প্রযোজ্য হতে পারে, তবে বিশেষ সাময়িক সুযোগটি আর খোলা নেই, তাই এটির উপর নির্ভর করবেন না।

## পরিবার পৌঁছানোর পর কী হয়?

পুনর্মিলন বিমানবন্দরেই শেষ হয় না। বর্তমান কাঠামো অনুযায়ী, পুনর্মিলনের মাধ্যমে যোগ দেওয়া পরিবারের সদস্যদের পৌঁছানোর পর **পর্তুগিজ ভাষা ও নাগরিক মূল্যবোধ প্রশিক্ষণ** নিতে হয়, এবং স্কুল-বয়সী সন্তানদের বাধ্যতামূলক শিক্ষায় ভর্তি করাতে হয়। এটি চুপচাপ এড়িয়ে যাওয়ার মতো নথিপত্র নয়: এতে পিছিয়ে থাকলে পরিবারের সদস্যের ভবিষ্যৎ [রেসিডেন্স পারমিট নবায়ন](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-residence-permit-renewal-bangladesh/) জটিল হতে পারে, ঠিক যেমন নিজের রেসিডেন্স পারমিট সময়মতো নবায়ন করা নিজের স্ট্যাটাসের জন্য জরুরি। পরিবার নিবন্ধিত হওয়ার পর, তাদের সরকারি স্বাস্থ্যসেবায় (SNS) নথিভুক্ত করা প্রথম বাস্তব পদক্ষেপগুলোর একটি — এ বিষয়ে বিস্তারিত আছে [SNS নিবন্ধন ও número de utente](https://unlockportugal.co/bn/healthcare/portugal-sns-registration-bangladesh/) নিয়ে আমাদের গাইডে।

## AIMA আবেদন প্রত্যাখ্যান করলে কী হবে?

প্রত্যাখ্যানই স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ কথা নয়। Lei 61/2025-এর সরকারি প্রাথমিক খসড়ায় AIMA-র সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আদালতে আপিলের সুযোগ সীমিত করার প্রস্তাব ছিল, কিন্তু আইন পাস হওয়ার আগেই সাংবিধানিক আদালত সেই বিধানকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করে, এবং চূড়ান্ত আইনে প্রশাসনিক আদালতে সাধারণ আপিলের অধিকার বহাল রাখা হয়েছে। আপনার পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে, দ্রুত আপিলের সময়সীমা সম্পর্কে পরামর্শ নিন, কারণ পর্তুগালে আদালতের সময়সীমা দেরিতে ক্ষমাশীল নয়। এখানেই ধারাবাহিক, ভালোভাবে নথিভুক্ত সম্মতি সাহায্য করে: আয়, বাসস্থান ও আইনি স্ট্যাটাসের পরিষ্কার রেকর্ড মূল আবেদন ও যেকোনো আপিল দুটোকেই শক্তিশালী করে।

## ধাপে ধাপে: কীভাবে আবেদন করবেন

1.  **রেসিডেন্স সময়সীমার নিয়ম পূরণ হচ্ছে কিনা নিশ্চিত করুন** — যে পরিবারের সদস্যকে স্পনসর করছেন তার জন্য: সাধারণত ২ বছর, স্বামী/স্ত্রীর জন্য ১৫ মাস, বা নিজের নাবালক সন্তানের জন্য তাৎক্ষণিক।
2.  **আয়ের প্রমাণ জোগাড় করুন** — পুরো পরিবারের আকার অনুযায়ী RMMG-ভিত্তিক সীমা পূরণ করে এমন পে-স্লিপ, চুক্তি, ট্যাক্স রেকর্ড।
3.  **উপযুক্ত বাসস্থান নিশ্চিত করুন** — এলাকার জন্য “স্বাভাবিক” ও স্বাস্থ্য-নিরাপত্তা মান পূরণ করে, নথিভুক্ত লিজ বা মালিকানার প্রমাণসহ।
4.  **AIMA-তে আবেদন করুন** — পর্তুগালের ভেতর থেকে পুনর্মিলনের অনুমোদনের জন্য।
5.  **অনুমোদন পেলে পরিবারের সদস্য ভিসার জন্য আবেদন করেন** — তাদের দেশের এখতিয়ারভুক্ত কনস্যুলেট বা দূতাবাসে।
6.  **পৌঁছানোর পর**, NIF-এর জন্য নিবন্ধন করুন, পর্তুগিজ ভাষা ও নাগরিক মূল্যবোধ প্রশিক্ষণে যোগ দিন, এবং সন্তানদের স্কুলে ভর্তি করান।
7.  **প্রত্যাখ্যাত হলে দ্রুত ব্যবস্থা নিন** — আপিলের ক্ষেত্রে, কারণ আদালতের সময়সীমা কঠোর।

## শেষ কথা

২০২৬ সালেও পর্তুগালে পারিবারিক পুনর্মিলন সম্পূর্ণভাবেই সম্ভব, তবে এটি আর আগের মতো সহজ ও দ্রুত প্রক্রিয়া নয়। মনে রাখার মূল সংখ্যাগুলো হলো: ২ বছরের রেসিডেন্স (স্বামী/স্ত্রীর জন্য ১৫ মাস, নিজের নাবালক সন্তানের জন্য কিছুই নয়), নিজের জন্য ন্যূনতম মজুরির ১০০% এবং প্রতি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ৫০% ও প্রতি সন্তানের জন্য ৩০% আয়, এবং AIMA-র নির্দিষ্ট, বাড়ানো-অযোগ্য ৯ মাসের সিদ্ধান্তের সময়সীমা। ভারত, নেপাল, বাংলাদেশ, পাকিস্তান বা ইইউ-এর বাইরের যে কোনো দেশ থেকে এলেও এতে কোনো পার্থক্য হয় না। ফলাফল নির্ধারণ করে প্রস্তুতি: পরিষ্কার রেসিডেন্স রেকর্ড, নথিভুক্ত আয়, উপযুক্ত বাসস্থান, এবং পরিবারের সদস্যের পরিস্থিতি অনুযায়ী সঠিক পথে আবেদন।

_এই পাতাটি ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২৬ তারিখে পর্তুগাল সরকারের সরকারি সূত্র অনুযায়ী যাচাই করা আইনি অবস্থা বর্ণনা করে। ইমিগ্রেশন আইন ও এর প্রয়োগবিধি পরিবর্তিত হতে পারে; আবেদনের আগে সবসময় AIMA, vistos.mne.gov.pt, অথবা একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত ইমিগ্রেশন আইনজীবীর সাথে বর্তমান নিয়ম যাচাই করে নিন।_

## সংক্ষিপ্ত তথ্য

পরিবার আনতে প্রয়োজনীয় রেসিডেন্স

সাধারণত ২ বছর; স্বামী/স্ত্রীর জন্য ১৫ মাস; নাবালক সন্তানের জন্য কোনো সময়সীমা নেই

২০২৬ সালের ন্যূনতম আয় (RMMG অনুযায়ী)

নিজের জন্য €৯২০/মাস, প্রতি বাড়তি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য +৫০%, প্রতি সন্তানের জন্য +৩০%

AIMA-র সিদ্ধান্তের সময়সীমা

৯ মাস — নির্দিষ্ট, পারিবারিক পুনর্মিলনের ক্ষেত্রে কোনো সময় বাড়ানো যায় না

আইনি ভিত্তি

Lei 61/2025 (কার্যকর ২৩ অক্টোবর ২০২৫), যা বিদেশি আইন (Foreigners' Law) সংশোধন করেছে

বাংলাদেশিদের জন্য দূতাবাস

Embassy of Portugal, New Delhi — ঢাকায় আলাদা পর্তুগিজ দূতাবাস বা ভিসা সেন্টার নেই

পৌঁছানোর পর

পর্তুগিজ ভাষা ও নাগরিক মূল্যবোধ প্রশিক্ষণ বাধ্যতামূলক

## সাধারণ জিজ্ঞাসা

পরিবার আনার আগে পর্তুগালে কত বছর থাকতে হয়?

২৩ অক্টোবর ২০২৫ থেকে Lei 61/2025 কার্যকর হওয়ার পর, সাধারণ নিয়ম হলো পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদনের আগে ২ বছরের বৈধ রেসিডেন্স থাকতে হবে। দুটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রম আছে: আপনার স্বামী বা স্ত্রী যদি পর্তুগালে আসার আগে অন্তত ১৮ মাস আপনার সাথে থেকে থাকেন, তাহলে এই সময় কমে ১৫ মাস হয়ে যায়; আর নিজের নাবালক বা নির্ভরশীল সন্তানের ক্ষেত্রে কোনো ন্যূনতম সময়সীমাই নেই — বৈধ রেসিডেন্স পারমিট পাওয়ার সাথে সাথেই আবেদন করা যায়।

পর্তুগালে বাবা-মাকে আনা যাবে কি?

শুধু তখনই, যখন তারা আর্থিকভাবে নির্ভরশীল ঊর্ধ্বতন (dependent ascendant) হিসেবে যোগ্য বিবেচিত হন — অর্থাৎ আপনার বা আপনার স্বামী/স্ত্রীর বাবা-মা, যারা আপনার উপর আর্থিকভাবে নির্ভরশীল। শুধু অবসরপ্রাপ্ত বা কাছে থাকতে চান এমন বাবা-মায়ের ক্ষেত্রে এই নিয়ম প্রযোজ্য নয়; AIMA ও কনস্যুলেট প্রকৃত আর্থিক নির্ভরশীলতার প্রমাণ চাইবে, শুধু পারিবারিক সম্পর্কের প্রমাণ যথেষ্ট নয়। ভাইবোনের ক্ষেত্রে শুধু তারাই যোগ্য যারা আপনার আইনি অভিভাবকত্বে থাকা নাবালক।

২০২৬ সালে পারিবারিক পুনর্মিলনের জন্য কত আয় দেখাতে হবে?

পর্তুগাল ২০২৬ সালের ন্যূনতম মজুরি (RMMG) €৯২০/মাসের ভিত্তিতে হিসাব করে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ভিসা পোর্টাল অনুযায়ী: নিজের জন্য এর ১০০%, প্রতিটি বাড়তি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য অতিরিক্ত ৫০%, এবং প্রতিটি সন্তানের জন্য অতিরিক্ত ৩০%। একজন কর্মী যদি স্বামী/স্ত্রী ও একটি সন্তান আনতে চান, তাহলে তাকে প্রায় €১,৬৫৬/মাস নথিভুক্ত, স্থায়ী আয় দেখাতে হবে — পে-স্লিপ, চাকরির চুক্তি বা ট্যাক্স রেকর্ড দিয়ে, শুধু আবেদনের দিনের ব্যাংক ব্যালেন্স দিয়ে নয়।

আমার স্বামী/স্ত্রী বা সন্তান ইতিমধ্যে পর্তুগালে আছেন — তবুও কি বিদেশ থেকে আবেদন করতে হবে?

সবসময় না। Foreigners' Law-এর অনুচ্ছেদ ৯৮, নং ২ অনুযায়ী, যদি আপনার পরিবারের সদস্য বৈধভাবে প্রবেশ করে সব সময় বৈধভাবেই পর্তুগালে থেকে থাকেন, তাহলে তিনি দেশের ভেতরে থাকা অবস্থাতেই পুনর্মিলনের আবেদন করা যায়। এটি Lei 61/2025-এর সেই সাময়িক ১৮০ দিনের সুযোগ থেকে আলাদা, যা ২১ এপ্রিল ২০২৬ নাগাদ বন্ধ হয়ে গেছে। যদি আপনার পরিবারের সদস্য বৈধভাবে প্রবেশ করে এখনও বৈধ অবস্থায় থাকেন, তাহলে ধরে না নিয়ে আগে AIMA-র কাছে এই স্থায়ী পথ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

AIMA সিদ্ধান্ত নিতে কত সময় নেয়, আর প্রত্যাখ্যাত হলে কী হবে?

AIMA আইনত ৯ মাসের মধ্যে পারিবারিক পুনর্মিলনের আবেদনের সিদ্ধান্ত দিতে বাধ্য। অন্য বেশিরভাগ রেসিডেন্স পারমিট ক্যাটাগরির মতো এখানে সময় বাড়ানোর সুযোগ নেই — Foreigners' Law-এর অনুচ্ছেদ ১০৫(২) স্পষ্টভাবে পারিবারিক পুনর্মিলনকে এই সময় বাড়ানোর নিয়ম থেকে বাদ রেখেছে, তাই ৯ মাস একটি প্রকৃত সর্বোচ্চ সীমা। আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলেও প্রশাসনিক আদালতে আপিলের অধিকার পুরোপুরি বহাল আছে। প্রাথমিক খসড়ায় এই আপিলের সুযোগ সীমিত করার চেষ্টা হয়েছিল, কিন্তু আইন চূড়ান্ত হওয়ার আগেই সাংবিধানিক আদালত সেই বিধান বাতিল করে দেয়। তাই প্রত্যাখ্যানই শেষ কথা নয়, তবে আপিলের সময়সীমা সম্পর্কে দ্রুত পরামর্শ নেওয়া উচিত।

পরিবারের সদস্যদের কি পর্তুগিজ ভাষা শিখতে হবে?

হ্যাঁ। বর্তমান নিয়ম অনুযায়ী, পারিবারিক পুনর্মিলনের মাধ্যমে যারা যোগ দেন, তাদের পৌঁছানোর পর পর্তুগিজ ভাষা ও নাগরিক মূল্যবোধ প্রশিক্ষণ নিতে হয়, এবং স্কুল-বয়সী সন্তানদের বাধ্যতামূলক শিক্ষায় ভর্তি করাতে হয়। এটি উপেক্ষা করলে ভবিষ্যতে রেসিডেন্স পারমিট নবায়নে সমস্যা হতে পারে, তাই একে স্থানান্তরের একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবেই ধরে নিন।

## সূত্র

এই গাইডে নিচের সরকারি সূত্রগুলো উল্লেখ করা হয়েছে। আপনি নিজে যাচাই করতে পারেন বলে আমরা সরাসরি লিংক দিই।

-   [Ministério dos Negócios Estrangeiros — Vistos](https://vistos.mne.gov.pt/en/national-visas/general-information/family-reunification)vistos.mne.gov.pt
-   [Ministério dos Negócios Estrangeiros — Vistos](https://vistos.mne.gov.pt/pt/vistos-nacionais/documentacao-instrutoria/meios-de-subsistencia)vistos.mne.gov.pt
-   [AIMA — Agência para a Integração, Migrações e Asilo](https://aima.gov.pt/pt/viver/reagrupamento-familiar-com-familiar-fora-de-territorio-nacional-art-98-o-n-o-1)aima.gov.pt
-   [AIMA — Agência para a Integração, Migrações e Asilo](https://aima.gov.pt/pt/viver/reagrupamento-familiar-com-familiar-em-territorio-nacional-art-98-o-n-o-2)aima.gov.pt
-   [Diário da República](https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei/61-2025-941547426)diariodarepublica.pt
-   [Dgert](https://www.dgert.gov.pt/retribuicao-minima-mensal-garantida-para-2026)dgert.gov.pt
-   [Novadeli](https://novadeli.embaixadaportugal.mne.gov.pt/en/)novadeli.embaixadaportugal.mne.gov.pt
-   [Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa](https://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?artigo_id=920A0103&nid=920&tabela=leis&pagina=1&ficha=1&nversao=)pgdlisboa.pt
-   [Tribunalconstitucional](https://www.tribunalconstitucional.pt/tc/acordaos/20250785.html)tribunalconstitucional.pt

এই পৃষ্ঠার কিছু লিংক অ্যাফিলিয়েট লিংক। আপনি এগুলোর মাধ্যমে কিছু কিনলে, আপনার জন্য কোনো বাড়তি খরচ ছাড়াই আমরা একটি কমিশন পেতে পারি। [আমরা কীভাবে গাইড লিখি ও হালনাগাদ করি](https://unlockportugal.co/editorial-policy/)

![Photo of Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/_astro/larissa-miranda.C89EgK8m_ZIuImL.webp)

লিখেছেন

[Larissa Miranda](https://unlockportugal.co/bn/author/larissa-miranda/)

Writer & editor

Larissa Miranda Unlock Portugal-এর একজন লেখক ও সম্পাদক।

## সম্পর্কিত গাইড

[

![পর্তুগালের একটি লোজা দো সিদাদাও (Loja do Cidadão) সরকারি সেবা কেন্দ্র, যেখানে বাসিন্দারা সরকারি কাগজপত্রের কাজ করেন](https://unlockportugal.co/_astro/hero-2026.CwL4khHo_1QOj43.webp)

ভিসা

### পর্তুগাল রেসিডেন্স পারমিট রিনিউ ২০২৬: AIMA-তে খরচ ও নিয়ম

](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-residence-permit-renewal-bangladesh/)[

![লিসবনের আধুনিক স্কাইলাইন ও অফিস ভবন — বাংলাদেশিদের জন্য পর্তুগাল D3 উচ্চ দক্ষ কর্মী ভিসা](https://unlockportugal.co/_astro/hero.CcDbgTXm_1A81tp.webp)

ভিসা

### পর্তুগাল D3 ভিসা ২০২৬: উচ্চ দক্ষ পেশাজীবীদের জন্য পূর্ণ গাইড

](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-d3-visa-highly-qualified-bangladesh/)[

![লিসবনের পালাসিও দাস নেসেসিদাদেস, পর্তুগালের জব সিকার ভিসা পোর্টালের দায়িত্বে থাকা মন্ত্রণালয়ের সদর দপ্তর](https://unlockportugal.co/_astro/hero.BIsEcEL7_Z1fAKWm.webp)

ভিসা

### পর্তুগাল জব সিকার ভিসা ২০২৬: বাংলাদেশিদের জন্য এখনো চালু হয়নি

](https://unlockportugal.co/bn/visas/portugal-job-seeker-visa-bangladesh/)